Santiano - переводы песен.

[07071968]

Чтобы не забыть язык окончательно, на досуге развлекаюсь переводом немецкоязычных песен. Поскольку сейчас тексты уже пятую неделю висят на amalgama-lab.com на редактировании и модерации, оставлю это здесь, чтобы не потерялось.

Comments

[ext_2658922]

Доброго дня - и спасибо за ваши переводы! Я как раз из-за Santiano заинтересовалась немецким, на некоторые песни нет переводов, приходится гугловы загадки разгадывать. Простите за нескромный вопрос, а что-нибудь еще вы переводили? А "Старик и море" на амальгаму так и не взяли?(

[07071968]

Доброго! Спасибо на добром слове)
На Амальгаму вообще ничего не взяли, два раза отправил всё, никакой ответной реакции не последовало. Да ну и ладно. Больше ничего не переводил, но, если вам какая то конкретная песня интересна, не стесняйтесь спросить, разомнусь с удовольствием.