Мы будем воевать за жизнь и честь нашего народа

Jul 16, 2019 19:52


В.Василевская || « Известия» №166, 16 июля 1941 года

Красная Армия упорно борется за каждую пядь советской земли, изумляя мир своей храбростью и стойкостью. Каждый шаг стоит врагу все больших усилий и кровавых жертв. Все для победы над врагом! Все для фронта! - под этими лозунгами самоотверженно работают миллионы советских людей на заводах, шахтах, промыслах, в колхозах и совхозах.

# Все статьи за 16 июля 1941 года.




Гитлеризм - наследник всех империалистических немецких устремлений на протяжении веков.

Польское государство только создавалось, когда двинулись с Запада железные шеренги на мирных жителей полей и лесов. Огнем и мечом уничтожал враг деревянные поселки, оставляя после себя пустыни.

Крестоносцы были самыми коварными врагами, не соблюдавшими обязательств, рвавшими пакты и договоры. Эту традицию хорошо усвоил Гитлер от своих закованных в железные панцыри предков.

Орден крестоносцев стремился к уничтожению польского племени. Злодейства хищного насильника записаны черными строками в памяти народа.

Далее - раздел Польши.

Началось позорное уничтожение нашего народа. Польских детей заставляли учиться на чужом языке, преследовали за родную речь. Героически боролись дети за язык своих отцов, за свое достоинство. Навсегда останется в нашей памяти эта позорная история преследования немцами малолетних за любовь к родной культуре.

Началось лишение поляков земли. Колонизаторские стремления не дали захватчикам спокойно спать. Обезлюдить целые пространства, онемечить их любой ценой, уничтожить все польское - такова была цель агрессоров. И эту «традицию» хорошо усвоил немецкий фашизм.

Со времени прихода гитлеризма к власти было известно, что он смертельной опасностью угрожает Польше - как государству, так и народу.

Гитлер об’явил крестовый поход против славянства. Он утверждает, что славянские народы должны стать рабами немцев. Зоологическая ненависть к славянским народам била из каждой речи Гитлера, из каждой статьи его подручных. Все больше и больше слышали мы о «польских хамах», «польских дикарях».

Наступил год 1939...

На пятьдесят два города и местечка Польши упали бомбы. Началось уничтожение польского народа, польской культуры. Немцы бомбардировали старинные здания, произведения искусства. Обращены в развалины старинные города, просуществовавшие несколько столетий. Разрушен Кафедральный собор - одна из лучших готических построек Центральной Европы. С варварским увлечением фашисты превращали в прах то, что на протяжении веков создавала рука художника, что поколения сохраняли с любовью и благоговением.

Бомбардировке подвергались маленькие местечки, не имеющие никакой промышленности, незначительные с военной точки зрения. С первого дня было очевидно, что это не завоевание, а полное уничтожение. Огнем и бомбами уничтожалось все, на что обращался взор варвара. Обращены в прах крестьянские дома в Куявах, в Мазовье.

В рабочих кварталах Варшавы падали с самолетов отравленные конфеты, в других городах были разбросаны цветные коробочки, взрывавшиеся в руках поднимавших их детей. Разбрасывали отравленные папиросы, отравленный шоколад. Летчики опускались низко и из пулемета косили толпы беженцев, тянувшихся на восток. Из пулеметов стреляли в женщин, работающих на полях. Убийцы гнались за малолетними пастушками и зверски убивали их.

В сентябре 1939 года, идя к советской границе, я прошла несколько сот километров польской земли - от Варшавы. Небо все время было багрово от зарева, куда ни посмотри, - во всех направлениях море огня. В воздухе носился невыносимый, отвратительный запах горелого, который после нельзя было забыть целыми неделями. Этот запах преследовал всюду - в поле, в лесу, на лугу. Весь воздух был насыщен запахом пожаров. Все в пламени и развалинах, - из-под развалин шел трупный смрад, так как трупы некому было откапывать и погребать. Сожженные села, оставленные хаты, брошенное добро, смертельная пустыня. А на дорогах, на трактах, тропах тысячи людей, бредущих неизвестно куда, угнетенных, разбитых, глухих и слепых ко всему, что делается вокруг. Люда без дома, без крова над головой, без родины. Потерянные дети, жены без мужей, еле живые коровы, тянувшиеся за возами, - образ крайнего несчастья и горя.

Вот во что превратил Гитлер землю моей отчизны, мирных поморян, мазовецкие села, зеленые равнины Подляшья.

Таков наш счет, горький счет моего народа людоедам XX века. Много моих братьев и сестер погибло в те тяжелые дни. Ужасным стало существование польского народа под сапогом немецкого фашизма. Губернатор Франк раз’яснил, что поляки должны стать народом-невольником.

Прежде всего начался грабеж культурных ценностей. В Германию вывезена знаменитая Ягеллонская библиотека, одна из лучших в Европе. Вывезены старые пергаменты, редчайшие книги. Вывезены варшавские библиотеки, картинные галлереи. В костелах сбиты барельефы и скульптуры, сняты фрески. Немецкий мародер забирал все.

Немецкие фашисты решили отменить польскую культуру. Ненужными оказались многие вещи. Не нужны университеты, не нужны средние школы - ведь для того, чтобы быть рабом, не нужно иметь образования.

И совсем не нужна польская интеллигенция. Начались массовые аресты среди профессоров всех университетов. А ведь известно, что из немецких тюрем никто не выходил. Начались аресты среди художников, которые, чтобы существовать, работали кельнерами в кафе и ресторанах. Начались допросы в гестапо, массовые издевательства над людьми, массовые самоубийства тех, кто предпочитал погибнуть от собственной руки, чем от руки убийцы. Но и этого оказалось мало для физического истребления народа. Зимой в жесточайшие морозы началось выселение поляков с родных земель. Шли в пустыню, в неизвестность, падали на дорогах, помирали, замерзали, гибли сотнями. Выселены поляки из Кракова, который вдруг оказался старинным немецким городом. Вообще мы не знали, где мы, собственно, живем. Земля, на которой родились наши деды и отцы, на которой звучал веками наш язык, жили наши традиции, вдруг после сотен лет была об’явлена немецкой.

Разрушительная разбойничья работа продолжалась беспрерывно. Немцы решили физически уничтожить польский народ. Забрали все, что можно было есть. Карточная система рассчитана на голодное существование населения, на голодную смерть. Голодает не только город, голодает крестьянин, превращенный в крепостного раба немецкого помещика. Все население буквально умирает с голоду.

Польский народ будет уничтожен, если он не свергнет иго немецкого фашизма. Вот почему наша жизнь, наша судьба зависят от победы Советского Союза.

Советский народ борется и за наше существование, и за нашу свободу. В борьбе и за нас проявляет чудеса мужества советский летчик, и за нас отдает жизнь пограничник.

Эта борьба более страшна и тяжела, чем все, что знала до сих пор история. Борьба не на жизнь, а на смерть. В этой борьбе и мы должны участвовать. Мы будем воевать за честь нашей нации, за нашу культуру, за нашу землю. За достоинство человека, за свободу человека, за право народа жить. В борьбе, которая сейчас происходит, решается и наша судьба. Победа Советского Союза будет и нашей победой.

Нет, мы не народ-невольник, мы народ, который родил Мицкевича, Словацкого, Ярослава Домбровского и Кюри-Склодовскую. Земля, истоптанная врагом, взывает к сопротивлению. Идет смертная битва. Мы можем выбирать между окончательным уничтожением поляков и возрождением нации. Мы должны жить, мы должны победить, и тогда мы сможем войти в семью свободных народов, которым больше не будет угрожать зловещая тень свастики. // Ванда Василевская. Перевод с польского.

_______________________________________
Д.Заславский: Фашизм - это рабство ("Правда", СССР)*
И.Эренбург: Фашистские мракобесы ("Красная звезда", СССР)
А.Толстой: Что мы защищаем || «Правда» №176, 27 июня 1941 года
Г.Александров: Фашизм - лютый враг человечества ("Правда", СССР)
Германский фашизм - угнетатель и убийца народов* ("Правда", СССР)*

Газета «Известия» №166 (7542), 16 июля 1941 года

июль 1941, газета «Известия», лето 1941, Ванда Василевская

Previous post Next post
Up