Белоруссия борется
П.Пономаренко || « Красная звезда» №114, 17 мая 1942 года
Народы всех свободолюбивых стран смотрят на Советский Союз, как на силу, способную спасти мир от гитлеровской чумы. Среди этих свободолюбивых стран первое место занимают Великобритания и Соединенные Штаты Америки, с которыми мы связаны узами дружбы и союза и которые оказывают нашей стране все большую и большую военную помощь против немецко-фашистских захватчиков (ИЗ ПРИКАЗА НАРОДНОГО КОМИССАРА ОБОРОНЫ И.СТАЛИНА).
# Все статьи за 17 мая 1942 года.
Никогда еще за всю свою национальную историю белорусский народ не подвергался такой серьезнейшей опасности, как сейчас. Пребывание под немецко-фашистским игом означает для белорусского народа не только потерю какой бы то ни было свободы и национальной самостоятельности, не только нищее, полуголодное, рабское существование, но и прямое физическое истребление. Речь идет в полном смысле этого слова о жизни или смерти нации.
Немецко-фашистские оккупанты планомерно, с невероятной жестокостью истребляют мирное население Белоруссии силами своих воинских частей, с применением всех средств современного боя. В городе Петриково немцы расстреляли большую часть жителей, а детей живыми утопили в реке. В Ельске немцы посадили на баржу более 500 женщин и детей, шесть дней и возили их голодными по реке Припяти, а затем утопили. В Сураже немцы загнали 700 человек в заминированный овраг. Уцелевших после разрыва мин они расстреляли из автоматов. В Шклове немцы расстреляли 6.000 мужчин и женщин, а детей живыми бросили в ямы вместе с убитыми родителями и забросали землей. Три дня над могилами шевелилась земля - заживо погребенные дети умирали в страшных мучениях.
Такие же массовые казни были произведены оккупантами в Минске, Витебске, Орше, Лиозно, Бресте, Червене, Глусске, Слуцке, Быхове, Бешенковичах, Бобруйске, Полоцке, Лельчицах и других городах и селах Белоруссии. Немцы замучили, расстреляли, повесили и заживо сожгли более 700 тысяч жителей Белоруссии. Сейчас немецкое командование подготовляет новые массовые расправы над людьми советской Белоруссии. По спискам, составленным гестапо и местными немецкими комендатурами, фашисты собираются истребить всех председателей сельских советов, членов сельсоветов, председателей колхозов, бригадиров, звеньевых и других сельских активистов. Та же часть населения Белоруссии, которая уцелела после этих чудовищных расправ, обречена фашистами на каторжный, подневольный труд, голод и медленное вымирание.
Во всех городах и селах Белоруссии воцарилась бескрайняя нужда. Хлеб у колхозников отнят, скот, находившийся в их личном распоряжении, отбирается полностью. Отсутствует какая бы то ни было торговля. Если крестьянин и рискнет принести в город какие-либо продукты для обмена, эти продукты у него все равно отберут немецкие солдаты. Фашистские оккупанты со звериным упорством разрушают или вывозят в Германию все, что было создано белорусским народом, все, что накопило население за многие годы своего труда. Военный транспорт, обслуживающий фронты, уходит обратно в Германию, нагруженный награбленным достоянием белорусского народа. Немцы увозят все железо, какое только можно собрать, начиная от вторых железнодорожных путей, кончая дверными ручками, посудой. Специальные команды по сбору металла отбирают у крестьян все металлические предметы обихода. Увозится лес, сырье. Немецкие солдаты отправляют в Германию множество посылок с вещами, отнятыми у населения.
Немцы отбирают сейчас у народа главный источник богатства колхозной Белоруссии - землю, завоеванную Великой Октябрьской социалистической революцией и навечно закрепленную за колхозами советской властью. Прибалтийский помещик барон Розенберг от имени германского правительства об'явил «новый порядок» землепользования, окончательно завершающий полное ограбление и закабаление крестьянства. Согласно этому «порядку» колхозники лишаются всех прав на землю. Земля переходит в собственность оккупантов и раздается немецким помещикам и колонизаторам, на которых должны работать крестьянские общины. Для членов общин устанавливается круговая порука, они во всем должны подчиняться немецким управляющим.
Германские оккупанты создали главное германское земельное управление и районные германские земельные управления, представляющие аппарат военно-крепостнической организации сельского хозяйства. Во главе этих управлений стоят фашистские офицеры. Немецкие помещики, как саранча, налетели на землю Белоруссии. В поисках лучших участков для имений они шныряют по всей белорусской земле, организуя помещичьи хозяйства. Во многих случаях эти фашистские господчики силой оружия пытаются заставить крестьян присягать на рабскую верность им.
Этот «новый порядок» означает установление крепостного права, во сто крат худшего, чем то, которое существовало в России до 60-х годов прошлого столетия. «Порядок» этот низводит колхозное крестьянство до уровня бессловесных рабов, не имеющих никаких прав, кроме права вымирать от нищеты и голода. Одновременно немцы пытаются использовать население Белоруссии для рабского труда внутри самой Германии. Повсеместно организованы так называемые вербовочные бюро, возглавляемые немецкими офицерами. Специальные воинские команды, имеющиеся при этих бюро, насильно, под угрозой оружия отправляют белоруссов на германскую каторгу.
Захватив Белоруссию, немцы ликвидировали ее государственную самостоятельность. Вначале они создали Минско-Барановичскую округу во главе с фашистским губернаторам, включив ее в «Остланд» - общегерманскую провинцию-протекторат. Затем Белоруссия была переименована в «Белорутению». По мысли гитлеровских дурачков, это название должно было ни больше ни меньше, так стереть память об исторически сложившейся общности и дружбе белорусского народа с великим русским народом и явиться таким образом удобным мостиком для всякого рода исторических фальсификаций. Белоруссия, лишенная государственной самостоятельности, кромсается на части. Сейчас четыре ее западные области включены немцами в так называемую «Ост Зюйд Пруссен», т.е. юго-восточную Пруссию.
Надо ли говорить, как белорусский народ ненавидит немецко-фашистских захватчиков, своих поработителей, своих палачей, заливших кровью землю его родины! На каждом шагу захватчики встречаются с героическим сопротивлением сынов и дочерей вольной советской Белоруссии. С каждым днем все новые и новые жители городов и деревень берутся за оружие для непримиримой и беспощадной, не на жизнь, а на смерть борьбы с оккупантами.
В четырех районах одной области произошло всенародное выступление против немецких оккупантов. Население перебило всю фашистскую агентуру, истребило и изгнало немецкие гарнизоны и восстановило органы советской власти. Немцы были вынуждены бросить сюда крупные силы, в том числе одну пехотную дивизию. Ожесточенные бои в этих районах между населением, партизанами и немецкими оккупантами продолжаются.
Дни и ночи сотни партизанских отрядов, тысячи небольших групп и одиночек партизан-истребителей беззаветно бьются с врагами родины. В ходе войны партизанское движение поднялось на высшую ступень. Усилилось вооружение партизан, они в совершенстве овладели тактикой партизанской борьбы, закалились и выросли их руководители. Теперь партизаны, об'единяясь несколькими отрядами, все чаще нападают на крупные немецкие гарнизоны, уничтожая их. Так, белорусский партизанский отряд под командованием тов. Д. и отряд невельских партизан разгромили гарнизон немцев в 400 человек, стоявший в деревне Лехово. Здесь был взорван склад с боеприпасами, сожжены машины и т. д. Этот же отряд тов. Д. выбил немецкий гарнизон из деревни Блично. Немцы бежали, потеряв убитыми 80 человек.
Партизанский отряд тов. Ш., начавший свою боевую работу в составе 14 человек, ныне вырос в белорусскую партизанскую бригаду, - грозную для врага силу, вступающую в бой с целыми частями немцев. Бригада уничтожила 1.300 немецких солдат, 60 офицеров, одного генерала, 200 полицейских и старост, 50 автомашин с грузами и людьми, одну бронемашину, 50 мостов, освободила от захватчиков 15 сел, организовала и направила в ряды Красной Армии до 5.000 белоруссов. Партийная организация бригады провела среди населения двух районов подписку на заем и сдала 200 тысяч рублей в фонд обороны страны.
Насколько чувствительны для врага удары белорусских партизан, видно из признаний самих немцев. Командование танковой немецкой группы в своем приказе за №415/42 «Касательно борьбы с партизанами» признает, что сейчас в Белоруссии наблюдается серьезное усиление партизанского движения, «принимающего такие размеры, что возникает серьезная опасность для снабжения фронта». Во втором пункте приказа говорится, что «все мероприятия по захвату и уничтожению партизанских отрядов не давали результатов». В приказе записано: «Нужно примириться с тем, что лишь в очень редких случаях удавалось захватить партизанские группы, представляется возможность лишь расстроить их деятельность или тревожить их, но это уже является успехом».
Этот приказ, как и инструкция генерального штаба по борьбе с партизанами, приказы Рейхенау, приказ Гиммлера по всей гестаповской периферии и многие другие известны партизанским отрядам, которые извлекают из них для себя все, что им необходимо. Более того, эти приказы и инструкции часто становятся известными партизанам раньше, чем они доходят до тех, для кого предназначены. Приказ по танковой группе, выпущенный штабом армии 19 марта, 24 марта был уже в распоряжении партизанских отрядов. Командование танковой группы собрало в Витебске совещание бургомистров городов и старшим волостей для обсуждения вопроса о мерах борьбы с партизанским движением. На совещании, длившемся два дня, были разработаны самые тщательные инструкции и планы борьбы с партизанами, но партизаны узнали об этих планах и инструкциях раньше чем бургомистры и старшины волостей успели вернуться в свои города и села.
Каким образом все это происходит, - говорить теперь, конечно, не стоит. Но само собой разумеется, что такая осведомленность партизан возможна только потому, что они всюду встречают дружную поддержку со стороны населения, которое полно ненависти к врагу.
В ряде городов и районных центрах Белоруссии на расклеенных по улицам приказах, обращениях и плакатах немецкого командования и министерства пропаганды в одну ночь были поставлены штампы: "Явная немецкая ложь». Целый день гестаповцы, полицейские и чиновники к удовольствию населения сдирали со стен и заборов свои грязные листки.
Показателен приказ АО №10 германского командования, разосланный полевым комендатурам. Приказ говорит: «Местным комендатурам, улицам, названным именем фюрера или именами германских военных начальников, немедленно дать нейтральные уличные названия, вследствие того, что надписи улиц, названных указанными именами, как. правило, срываются злонамеренными лицами из населения или подвергаются оскорбительным припискам».
Никакие угрозы, никакие зверства фашистских оккупантов не в силах погасить пламя всенародной борьбы против угнетателей. С наступлением весны, облегчившей действия партизан, борьба разгорелась еще сильнее. Увеличивается численность существующих партизанских отрядов, возникают все новые и новые отряды. Во многих деревнях, колхозах создаются группы самообороны, которые преграждают путь немецким мародерам, громят мелкие подразделения врага, истребляют представителей немецкого командования и немецких прихвостней.
По всей Белоруссии идет повсеместное беспощадное уничтожение немецких пособников фашистских палачей. Два матерых предателя, бывший преподаватель немецкого языка в Витебске Брандт, ставший бургомистром города, и его жена, были казнены партизанами в центре города. Недобитый в свое время контрреволюционный гаденыш Дадыко, более 20 лет содержавшийся немецкой разведкой в Берлине, в первый же день своего приезда валялся в придорожной канаве у Пухович, пробитый партизанскими пулями.
Сражаясь рука об руку с Красной Армией, народ Белоруссии изгонит врага с родной земли и вместе с другими советскими Народами добьется полного разгрома немецко-фашистских войск. Белоруссия была и будет советской! // П.Пономаренко. Секретарь ЦК КП(б) Белоруссии.
_________________________________________________________________________
Я.Купала: Германский фашизм - злейший враг белорусского народа ("Правда", СССР)
Немецко-фашистские зверства в Бресте и Минске* ("Красная звезда", СССР)
*****************************************************************************************************************
КАРЕЛЬСКИЙ ФРОНТ. Расчет зенитного спаренного пулемета ведет огонь по воздушному противнику.
Снимок С.Раскина.
*****************************************************************************************************************
Гнев и надежда
Весна пришла. В Крыму уже жарко. Над Мурманском белые ночи. Душные предгрозовые дни стоят в Средней России. Наша страна прислушивается к голосу орудий. В сводках Советского Информбюро проступили грозные слова: в них гнев и надежда народа.
Осенью нам приходилось отступать. Мы теряли города, районы, области. Теперь не та Россия и не та Красная Армия: теперь нам особенно горек каждый клочок потерянной земли. При словах « Керченский полуостров» у нас подымается гнев, удесятеряется ненависть к врагу. При словах «Харьковское направление» надежда раздувает наши сердца, как кузнец меха. Бойцы донецких степей и карельской топи мечтают об одном: итти в ногу с героями Юго-Западного фронта.
Скоро год, как мы живем в походе. Нашу жизнь рассекли: нам некогда вспоминать, мы деремся, мы очень изменились за год: наивные стали мудрыми, ветренные стойкими, благодушные непримиримыми. Мы жили работой, книгой, песней. Мы живем одним: боем. Прежде мы выращивали столетние деревья, теперь мы знаем: «в шестнадцать ноль ноль минометный огонь». Враг думал сразить страну, у которой душа нараспашку. Враг увидел Россию, у которой сердце в броне.
Как вскрывшаяся весной река, двинулась вперед наша армия на Харьковском направлении. По подсохшей земле убегают немцы. Среди зазеленевших деревьев горят немецкие танки, солнце мая освещает поля с мертвыми захватчиками, население освобожденных сел встречает Красную Армию, как свою весну.
Гитлер хочет прикинуться спокойным. Его дом под огнем, а он обсуждает какими обоями оклеить стенки. Немецкие солдаты на Харьковском направлении отступают под напором Красной Армии, а «Дейтче цейтунг ин Остланд» нахально сообщает, что в захваченные районы России будут переселены семьсот пятьдесят тысяч немецких колонизаторов. «Зюдест эхо» пишет, что эксплоатация богатств Советского Союза поручена семнадцати акционерным обществам Германии. Им пора чемоданы связывать, а они развешивают на стенах картинки. Они успокаивают немецкий народ заявлением, что улицы в советских городах переименованы... Конечно, немцев этим не утешишь, но в ответ растет наш гнев, растет ненависть. Не сдобровать проклятым гитлерягам!
Боец, перед тобой плененные советские города. Вот Герингштрассе, - ее имя Пушкинская, - на ней публичный дом и в нем творят мерзости немецкие офицеры. На Розенбергуфер немцы жгут книги Пушкина, Шевченко, Толстого, Горького. На Гитлерплатце они поставили виселицу, и сейчас они ведут на казнь новых мучеников. Советские города они превратили в застенки, в кладбища, в города горя и слез. Спеши, боец: тебя ждут! Тебя ждут, как ждут в глубокой шахте струю воздуха. Тебя ждут, как ждут в пустыне глоток воды, тебя ждут, как можно ждать только жизнь.
Мы знаем, что весенние бои будут трудными. Они только начались. Мы знаем, что в этих боях могут быть отдельные неудачи. Они не заслонят от нас той победы, к которой мы, начиная с декабря, идем твердым шагом. Мы шли к ней по глубокому снегу. Весна окрыляет героев, и мы идем к ней теперь по весенней, цветущей земле, и если деревья, как часовые, спросят: «пропуск?», мы им ответим великим словом «вперед!» Мы тихо добавим - деревьям, полям, родной земле: «нам к спеху - нас ждут». // Илья Эренбург.
______________________________________________
Весна в воздухе* ("Красная звезда", СССР)
"Весенние" солдаты Гитлера* ("Красная звезда", СССР)
Утраченные иллюзии* ("Красная звезда", СССР)**
И.Эренбург: Весенние дни* ("Красная звезда", СССР)*
Что принесет весна? ("Time", США)
*****************************************************************************************************************
БРЯНСКИЙ ФРОНТ. Танковый десант капитана А.Дудина в бою за населенный пункт.
Снимок И.Морозова
*****************************************************************************************************************
От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 16 мая 1942 года
Артиллерийская батарея лейтенанта Юсикова за один день уничтожила 105-миллиметровое немецкое орудие, миномет и свыше 50 гитлеровцев.
★
Десять красноармейцев-снайперов батальона, где командиром тов. Серебряков, за последние дни уничтожили 104 гитлеровцев.
★
Саперное отделение сержанта Д.М.Шленкина в течение двух дней обнаружило и обезвредило 480 немецких мин.
★
У убитого немецкого ефрейтора Альфреда найдено неотправленное письмо к брату. Вот что он писал за несколько дней до смерти: «...Партизаны не дают нам покоя ни днем, ни ночью. Около деревни, где мы стоим, тянется лес, в котором скрываются партизаны. Когда хочешь вечером выйти на двор, необходимо брать с собой пистолет. Когда мы были в городе Н., партизаны каждую ночь обстреливали нас из минометов. Из нашего подразделения уже многие убиты партизанами».
★
Пленный финский солдат Айхио Пявлус сообщает о росте дезертирства в финской армии. «Не так давно, - говорит Пявлус, - в местечке Коккола военно-полевой суд разбирал дело по обвинению семи финских солдат в дезертирстве. Суд приговорил их всех к расстрелу».
★
Перебежчик солдат 5 немецкой пехотной дивизии Ганс Э. рассказал: «Меня недавно призвали в немецкую армию. До этого я жил в Чехии. Там за последнее время участились случаи убийства немецких офицеров и эсэсовцев. Рабочие стараются работать как можно медленнее, чтобы сократить выпуск военной продукции, портят станки, агрегаты. Среди чехов популярен лозунг: «Если любишь Чехословакию, - работай медленно». Гестапо преследует чешских патриотов, расстреливает сотни людей, но это не помогает. Саботаж не прекращается, а напротив, принимает все более широкие размеры».
★
Группа жителей деревни Пуповка Смоленской области составила акт о чудовищных зверствах немецко-фашистских оккупантов. Акт устанавливает, что гитлеровцы подвергли пыткам и затем расстреляли много жителей деревни. Фашистские изверги обрезали у В.И. Пугачева ухо и изуродовали все его тело. 17-летнему Н.В. Авдееву гитлеровские мерзавцы отрезали губы, половые органы, вырезали на груди пятиконечную звезду. В числе замученных - пятилетний мальчик Захаров, 60-летние старики Василий Замараев, Сергей Жильцов, Михаил Яковлев, 80-летний Влас Пугачев и другие старики, женщины и подростки.
★
На Харьковском направлении пять наших истребителей под командованием капитана Гусарова вступили в бой с семью вражескими самолетами и сбили четыре «Хейнкеля-113» и один «Мессершмитт-109». Все наши истребители благополучно вернулись на свой аэродром.
★
Бойцы подразделения тов. Львова огнем из пехотного оружия сбили 2 вражеских самолета.
★
★
На одном из участков Калининского фронта наша разведка донесла, что на крупный аэродром вблизи фронта приземлился 21 немецкий транспортный самолет. Артиллерийские батареи старшего лейтенанта Бартняк и старшего лейтенанта Рыковского открыли мощный огонь по аэродрому противника. В результате пяти огневых налетов на аэродроме вспыхнуло много очагов пожара и начались сильные взрывы. Нескольким немецким самолетам удалось подняться с аэродрома. Остальные были уничтожены.
★
Танк младшего лейтенанта Зотова находился в засаде на опушке леса вблизи переднего края вражеской обороны. Когда немцы пошли в атаку, танкисты подпустили их на близкое расстояние и открыли огонь. Противник отступил, оставив на поле боя 150 убитых.
★
Немецкий ефрейтор Герберт Б. заявил: «257 пехотная дивизия уже была основательно разгромлена. После этого несколько раз получали пополнение, но полки дивизии опять обескровлены. Бои за пункт М. совершенно измотали солдат. Последние четверо суток мы совершенно не спали. 7 мая, когда пункт М. подвергся сильному артиллерийскому обстрелу, солдаты стали разбегаться. Я укрылся в погребе, дождался прихода русских и с оружием сдался в плен».
★
Немецкому обер-ефрейтору Гансу-Гельмуту Вейриху пишут из Мейнингена: «...Вас должны, наконец, вывести оттуда... Второй Нейланд тоже убит - тяжелый удар для родителей. В госпиталь прибыл новый транспорт тяжело раненых солдат. В стрелковом тире лежит 80 раненых. Школа имени принца Фридриха тоже превращена в лазарет».
★
Немецко-фашистские мерзавцы разрушают советские села, уничтожают мирных жителей. Гитлеровские изверги сожгли деревни Абрамово, Никулкино, Филипповичи, Абрамов Клин, Ленинградской области. На телефонных столбах от деревни Куболово до деревни Поддубье висят трупы колхозников и колхозниц.
★
Многие французы, чехи, итальянцы, поляки, насильно посланные на работу в Германию, тайком покидают предприятия и пытаются пробраться на родину. Бегство иностранных рабочих из германской промышленности вызывает у гитлеровцев сильное беспокойство. Фашистские власти выделили отряды штурмовиков и гестаповцев для ловли бежавших рабочих и подвергают их суровым репрессиям. Однако все эти драконовские меры не дают результатов. Один француз, перешедший швейцарскую границу, заявил: «Лучше погибнуть в борьбе, чем переносить гитлеровскую каторгу». // Совинформбюро.
________________________________________________
А.Толстой: Разгневанная Россия ("Известия", СССР)**
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Солдат, который не сдается ("The New York Times", США)
Сергей - боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Роль морального духа на войне ("The New York Times", США)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)
Газета «Красная Звезда» №114 (5178), 17 мая 1942 года