Leave a comment

Comments 11

pani_lino May 5 2009, 18:59:04 UTC
"Этот расторопный малый устраивал тут же, на глазах у публики, не менее пяти восстаний в день, не менее тысячи расстрелов безвинных детей и уж никак не менее двух-трех скандалов в Совнаркоме и Политбюро."
Этот пассаж очень напоминает мне Гашека, не помню точно какой рассказ, в нём речь шла о журналистах, "делавших своё дело".

Спасибо за эту статью и за другие, как-то вы их выдаёте "в тему", в смысле, я сижу плотно сейчас на Инофоруме и, для себя во всяком случае, наблюдаю некое сходство, какую-то общую тенденцию к рассмотрению текущих вопросов, только там - нынешние дела, а у вас дела лет прошлых и с акцентом на СМИ.
Извините, если несвязно, давно хотелось выразить вам своё почтение %)

Reply

0gnev May 6 2009, 05:54:40 UTC
Сходство? Еще совсем недавно ИноФорум был частью ИноСМИ. Правда тогда он назывался просто форумом ИноСМИ (существует с конца 2003 года), а переводы читателей публиковались у нас как "народные переводы" (затеяны 7 октября 2004 года). Может быть, это как-то хотя бы отчасти объясняет описанный Вами феномен? :-)))

Спасибо за почтение. Доброе слово даже на пенсии приятно. :-)

Reply


pani_lino May 6 2009, 17:36:20 UTC
Я была постоянным читателем ИноСМИ. :)
Да, действительно, не подумалось. Объясняет.

Что вы, какой же вы "пенсионер" ) Вы - исключительный человек. Я тут немножко вам поклоняюсь))))))))

Reply

0gnev May 7 2009, 08:32:32 UTC
А какой у Вас читательский стаж? Сколько часов-дней-недель-месяцев-лет своей сознательной жизни Вы неосторожно растратили на чтение материалов ИноСМИ ( ... )

Reply


pani_lino May 7 2009, 20:04:52 UTC
Ну, общий стаж - два года, но если первый год я ещё не раскусила всей прелести и бегала туда раз в недельку, а то и реже, то второй год, что называется, "подсела ( ... )

Reply

0gnev May 8 2009, 08:41:01 UTC
ИноСМИ был мощным наркотиком, да. Вполне безвредным и безопасным. Развивал сильную переводозависимость. Хороший вкус. Образовывал и обогащал... Можно ли излечиться от вируса ИноСМИ? Да и нужно ли? Не знаю.

Гм... Вроде новый мир построили, нет? Сайт полностью управляется читателями. Царство свободы и разума. Первое неофициальное СМИ. Ключевое выражение "на пустом месте".

Интересно было. Все делали впервые. Рисковали, конечно. Но игра стоила свеч... Собрали аудиторию, которой можно и нужно гордиться.

Ну что Вы?! Какое интервью? Просто попросил прояснить пару Ваших тезисов. Кстати, а что для Вас ИноСМИ и зачем он лично Вам? Без ИноСМИ Ваша жизнь была бы более унылой и серой или менее? Чем ИноСМИ отличается от ИноФорума?

Reply


pani_lino May 9 2009, 13:49:07 UTC
Вот за что не люблю себя - косноязычна и не умею выражать мысли, сейчас читаю Вас и думаю "ну, да, это я и хотела сказать". И, что мир новый, и, что да, это наркотик. Причём, повторюсь, на ИноСМИ я читала статьи, изредка забегая на форум, на Инофоруме я стараюсь успеть везде. Правда, из-за желания этого успеть всё и всех прочитать, катастрофически стало нехватать времени, теперь нужно либо как-то научиться фильтровать темы, либо - скорочтению. Если раньше ИноСМИ для меня было чем-то вроде...марихуаны? То теперь, Инофорум для меня это героин. Возможно именно потому, что "родился сам" и как ребёнка хочется постоянно контролировать и заботиться. И узнавать что-то новое. День без этого ресурса у меня теперь вызывает ломку. Когда я выезжала за город, оторвала себя от компа, то убила все деньги на сотовом, чтобы смотреть что нового и читать. Это героин))))))))) Теперь активно ною, нельзя ли сделать лёгкую пда-версию ( ... )

Reply

0gnev May 11 2009, 11:20:39 UTC
"Косноязычия" и "блондинячьих разговоров" не заметил. У нас с Вами случился интерактив. Спонтанный диалог. Живой обмен мнениями. Не уверен, что "древний ИноСМИ" был марихуаной... Достаточно было ознакомиться с реакцией наших постоянных читателей в выходные дни, не скрывавших своего неудовольствия тем, что мы публикуем материалы, например, не 7 дней в неделю. Страдавших, когда форум ИноСМИ внезапно ломался и несколько дней не работал ( ... )

Reply


pani_lino May 11 2009, 18:19:27 UTC
Вы слишком ко мне добры :)
Спасибо, что уделили мне немного времени. Мне было очень приятно.

P.S. Кстати, я понятия не имею как действует марихуана %) Так что... сравнение было чисто литературным :D

Reply

0gnev May 12 2009, 12:05:29 UTC
И Вам спасибо. :)

Reply


Leave a comment

Up