Дневник киевлянина

[0gnev]

« Известия» №54, 6 марта 1943 года

«Женщины-колхозницы, работницы МТС и совхозов! От вашей работы на полях зависит теперь снабжение Красной Армии и тыла продовольствием. Вы решаете сейчас успех весеннего сева. Обеспечьте получение в 1943 году высокого урожая. Всё для фронта, всё для победы!» (Из постановления ЦК ВКП(б) о Международном коммунистическом женском дне)

# Все статьи за 6 марта 1943 года.

«Столько страданий и горя принесли нам гитлеровские псы, что я решил вести запись всех событий, чтобы в случае моей смерти дети мои могли подробно обо всём узнать и отомстить за зло, причинённое нам проклятыми фашистами.




Киев. 5 июня 1942 г. Сегодня приходили два гитлеровца. Войдя в комнату, осмотрели обстановку и указали переводчице на буфет, зеркало, стулья. Переводчица сказала мне, что эти вещи немцам понравились и они их у меня заберут. Взамен дадут квитанцию, что вещи взяты для немецкой армии. Гитлеровцы вынесли мои вещи во двор, где стояла уже наполовину нагруженная другими вещами машина. С печалью увидел я, как опустела моя комната. У соседей - Скитских и Левада - гитлеровцы взяли два ковра, одеяло, стол, швейную машину и детский горшок. Очевидно, фашисты пошлют все это в Германию.

12 июня. Страшная дороговизна, ничего нельзя купить. Колхозники рассказывают, что им только с большим трудом удаётся пробираться в Киев. По дорогам, у входа на мосты, у причалов, на улицах полицейские и солдаты останавливают прохожих и отбирают продукты. Украдкой купив что-нибудь втридорога, люди старательно прячут покупку и спешат домой. Я был остановлен полицейскими. Они проверили содержимое моей корзины, половину продуктов забрали себе и бросили корзину мне под ноги. На мои протесты полицейские ответили, что «излишки реквизируются для нужд германской армии».

26 июня. Сегодня годовщина выборов в Верховный Совет Украинской ССР. Какой это был весёлый и счастливый день! По случаю праздника я навестил своего старого друга. Он страшно изменился, не узнал меня. Шел к нему по Крещатику. Крещатик переполнен штатскими и военными гитлеровцами. У зданий немецких общежитий усиленные патрули.

15 августа. Заболел, не могу подняться с кровати. Вызвать доктора нельзя, лекарств никаких нет.

24 августа. Впервые после болезни был в городе. Продал пальто сына. Куда ни ступи, везде натыкаешься на полицейских. Похоже, что в Киеве на каждого жителя приходится с десяток жандармов и по крайней мере два десятка полицейских.

27 августа. Вечером товарищи привели жестоко избитого Женю Скитского. Он был схвачен на улице и отправлен на строительство моста неделю назад. Мастер-немец придрался к мальчику и избил его металлическим прутом.

2 сентября. Весь день прошел, как в чаду. Вера Сергеевна Скитская, тихая, слабая женщина, утром зарубила топором свою спавшую дочь Галочку, а затем бросилась с балкона третьего этажа и разбилась. Она оставила длинное письмо, в котором пишет, что у нее нет больше сил бороться с голодом, с наглыми приставаниями гитлеровцев, и она решила убить дочь и покончить с собой, чтобы не мучиться.

19 сентября. Сегодня управляющий домом и полицейский выбросили на двор мои пожитки и заперли за мной дверь квартиры, в которой я прожил двадцать лет. Кроме того, я должен был дать полицейскому подписку, что задолженность за квартиру внесу не позже, как через неделю. Спасибо старым знакомым Голутвиным. Они предложили мне поселиться у них, и я пишу эти строки в маленькой комнатушке на одной из улиц Подола.

28 сентября. Мне предложили работу в артели. Я должен продавать производимые артелью спички. Цена коробки - пятнадцать рублей. Это огромная сумма, так как заработать несколько рублей в Киеве честным трудом могут лишь очень немногие. В мою пользу идут двадцать копеек с каждой проданной коробки. Я согласился. Металлист, инвалид труда, - и вдруг продавать спички! Но лучше это, чем работать на немцев. Дожить бы только до победы над гитлеровцами, до возвращения моих дорогих детей.

1 октября. Я продаю спички на углах улиц. Каких только сцен не увидишь здесь! Нахальство немцев не имеет границ. Они бесцеремонно останавливают женщин, нагло и цинично, смеясь, предлагают кусок хлеба за ночь. На моих глазах молодая девушка ударила гитлеровца по лицу. Её тут же застрелили, а труп бросили в развалины одного из домов.

7 октября. За день наслушался столько криков, что они беспрерывно звучат в моих ушах. На улицах гитлеровцы ловят молодежь и людей средних лет для посылки на принудительные работы. Погоня начинается с раннего утра. Случайных прохожих гитлеровцы и полицейские задерживают и ведут на работы: ремонт дорог, сбор железного лома, рубку дров. Для поимки киевлян немцы и полиция применяют различные уловки. Каждый житель города со своей стороны принимает все меры, чтобы не попасться.

28 октября. Просидел семнадцать дней в тюрьме. 11 октября гитлеровцы привезли к нам в артель кинопередвижку. Предложили никому не уходить под страхом увольнения и смотреть фашистский киножурнал. Отвращение и возмущение наполнили наши сердца, когда мы увидели на экране сцену бомбежки фашистскими самолетами одного из наших родных городов. Нам казалось, что бомбы летят прямо в нас. Раздались крики, свист. В темноте слышно было: « Разбойники! Фашистские убийцы!»

Немцы прекратили демонстрирование фильма и включили свет. Все присутствовавшие вскочили со скамеек. Гитлеровские пропагандисты вызвали себе на помощь немецкий отряд. Всех нас, стариков, инвалидов, из которых кое-кто едва передвигался, арестовали и погнали в Лукьяновскую тюрьму.

Семнадцать дней заключения были для нас настоящей пыткой. Ветер со свистом врывался в сырую, холодную камеру. Со стен сочилась вода. Спали мы вповалку на полу. Получали в день 50 граммов хлеба и чашку кипятку. Днём и ночью нас поочередно допрашивали, при чём били резиновыми палками. Не вернулись с допросов умершие от истязаний 60-летний Гурий Григорьевич Трушников, 65-летний Семён Никифорович Дробязко, 62-летний Тарас Сергеевич Красницкий, 68-летний Евгений Николаевич Хобот.

От болезней умерли в камере семь человек, среди них мои старые друзья и товарищи по работе на «Транссигнале» - инвалид труда Михаил Алексеевич Дружинин и Викентий Викентьевич Панасюк. Кто кричал во время киносеанса, фашистам всё же установить не удалось. Оставшихся в живых выпустили, вернее, вынесли из тюрьмы с предупреждением, что наша благонадёжность под сомнением. В случае, если что-нибудь обнаружится, нас повесят в первую очередь. Артель нашу распустили.

7 ноября. Годовщина Октябрьской социалистической революции. На сердце радостно. Великий праздник, и живёт, несмотря на тяжёлые невзгоды, живёт Советский Союз! На улицах усиленные отряды жандармерии и полиции. Почти у всех прохожих проверяют документы. Опасаются партизан. В различных частях города, даже на стенах дома немецкого генерал-губернатора, обнаружены надписи на украинском и немецком языках: «Да здравствует годовщина Октября!», «Да здравствует Сталин!», «Да здравствует Советская Украина!», «Украинцы, боритесь до полной победы над фашистскими оккупантами!» Полиция тщательно стирала лозунги. На улицах многие были арестованы.

Об этом мне рассказали пришедшие навестить меня соседи по старой квартире. Мы вспоминали о наших детях, о нашем счастливом прошлом, и в этих воспоминаниях черпали уверенность в победе советского народа над гитлеровскими захватчиками.

You can watch this video on www.livejournal.com

На этом дневник обрывается. Павел Петрович Назаренко, 63 лет, бывший мастер завода «Транссигнал», инвалид труда, умер 9 ноября 1942 года.

* Выдержки из дневника киевлянина Павла Петровича Назаренко, бывшего рабочего завод «Транссигнал». Через линию фронта эти строки перенесла комсомолка Люся Балакирева.
___________________________________________________
И.Эренбург: Киев* ("Красная звезда", СССР)
Н.Тихонов: В Киеве, на Крещатике ("Красная звезда", СССР)
П.Степаненко: Что происходит в Киеве* ("Красная звезда", СССР)**

**************************************************************************************************************************************************
Величие духа нашего народа

Колоссальнейшее значение в нынешней войне имеют резервы - материально-технические и людские. В месяцы отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков наша великая Родина показала мощь непрерывно развёртывающихся резервов советского государства, мудро используемых для достижения победы. Что такое резервы Советской страны и Красной Армии, немцы почувствовали не один раз, а с особой силой испытали на собственной спине дважды.

На исходе 1941 года немцы рвались к Москве и уже готовились бить в барабаны победы. Геббельс уже вещал истощение сил Красной Армии. Немцы уже готовили мундиры и фраки для банкетов в московских отелях. Но мундиры и фраки остались в брошенных офицерских обозах, а визг Геббельса смолк, как будто его оглушила в Берлине долетевшая с подмосковнoго фронта взрывная волна. Под напором наших воинов откатывались назад полураздетые, полуживые, очумевшие от страха солдаты Гитлера. Красная Армия гнала их от Москвы всей яростной, беспощадной мощью внезапно, в самый нужный час введённых в сражение резервов.

Второй раз готовились бить звонкие немецкие барабаны в сражении у великой русской реки, у Волги, под Сталинградом. И снова слышался в эфире истерически-радостный вой Геббельса. Но снова затрещали кости немецких солдат и немецких генералов, сжимаемых неожиданно для них возникшим железным кольцом окружения. Много десятков тысяч немецких солдат было убито и много попало их в плен вместе с тысячами офицеров и десятками генералов. В самый непредвиденный немцами час советские резервы вступают в сражения и приносят успехи, изумляющие все человечество.

Силу материальных резервов войны, имеющихся в распоряжении Красной Армии, увидел весь мир. Враги - с тревогой, болью и страхам. Друзья - с восхищением и надеждой. Это - тысячи новых батарей, громящих, сжигающих немецкие укрепления, это - сотни танковых батальонов, врывающихся в глубокие немецкие тылы, это - орлиные крылья новых эскадрилий самолётов, очищающих светлое наше небо от чёрного знака свастики - железного фашистского паука. Но есть у нас и другие резервы, которые нельзя учесть обычным способом, с помощью арифмометров, с помощью математики. Этот резерв - сплоченность советского народа, нравственная сила советского человека. Он не имеет границ, ибо этот резерв - душа народа.

Каждая страна, борющаяся ныне против немецких империалистов, имеет своих патриотов, готовых многим поступиться ради победы над врагом. Но высший пример всенародного патриотизма показала наша великая Родина. Народы СССР всё своё счастье, всё будущее, всю радость и полноту жизни безраздельно сливают с делом всего советского государства и в дни торжества и процветания, в час суровых, грозных испытаний. В каждой стране люди могут жертвовать свои деньги на дело победы. Но только в нашей стране поток личных сбережений, передаваемых в фонд обороны, превратился в столь грозную для врагов лавину новых танков, самолётов, пушек. Самоотверженный труд всего народа в этом великом патриотическом порыве превращается в оружие и, как гигантский меч, выкованный народом-кузнецом, разит врагов на всём протяжении фронта, на полях многих битв от Чёрного моря до Ледовитого океана.

Но и это не всё. Вручая Красной Армии оружие, сотворенное силой личного своего труда, советский человек говорит:

- Своим трудом я выковал этот меч. Своей рукой я хочу обрушить его на голову врага!

Вот письмо пяти патриотов, опубликованное на-днях в «Известиях». Они писали его товарищу Сталину. Писали просто и коротко, всей правдой своего сердца, вручая вождю Красной Армии труд своей жизни и вместе с ним свою жизнь на дело победы.

«Дорогой Иосиф Виссарионович!

Ваш привет и благодарность героической Красной Армии, переданные Вами трудящимся Дальстроя, вызвали в нас новое огромное желание отдать все свои силы, себя священному делу разгрома и уничтожения ненавистного врага. Нас пять товарищей, неразрывная дружба которых проверена годами в суровых условиях работы на крайнем Севере. Из своих личных сбережений мы собрали 50.000 рублей на постройку танка и просим Вас, товарищ Сталин, зачислить нас в состав экипажа этого танка. Двое из нас в прошлом танкисты и все пятеро, как и весь наш народ, горим неукротимой ненавистью к фашистским захватчикам.

Обещаем Вам, Иосиф Виссарионович, быть до конца преданными нашей матери-Родине, великой партии Ленина-Сталина и беспощадно уничтожать немецко-фашистских захватчиков.

Работники авторемонтного завода: Тимченко А.П., Щеглов М.К., Конюхов Е.И., Яковлев В.А., Ефанов М.Г.»

Не боясь испытаний, которыми грозит человеку дикая, суровая природа, они трудились долгие годы, и то, что сберегли в этом труде, отдали Родине: пусть будет танк! Но и этого им показалось недостаточно. Они сказали: «Родина, возьми нас в бой!»

Другие люди - из далёкого посёлка Оротукан в Хабаровском крае - Шилобреев, Голенко, Дударенко, Вилейто писали, что отдают на постройку танка 70.000 рублей и просят зачислить их в состав экипажа этого танка.

Такое же пламенное стремление самим вести в бой танки, построенные на их личные средства, - выразили в письмах товарищу Сталину и Мария Октябрьская из Томска, Иван Васильев, Николай Мастебаев, Дмитрий Уваров с Дальстроя.

На эти письма товарищ Сталин ответил:

«Ваше желание будет исполнено».

В этом желании - пламенная любовь к Родине, народу, священной нашей земле. Советский человек ещё раз показал, что он предан отчизне всем сердцем, всеми помыслами, всеми силами своей души.

Его счастье, его землю, его труд, его детей, его будущее советская отчизна защищает всей мощью своих вооружённых сил, громадными ресурсами социалистической индустрии, сельского хозяйства. Трудовой подвиг советского тыла соединен с подвигом Красной Армии: бесконечным потоком движутся по всем дорогам с востока на запад оружие, боеприпасы, пушки, снаряды, самолёты, грозные воздушные корабли - всё, чем советский воин разит врага на суше, на море и в воздухе.

Мудрая сталинская стратегия опирается на гигантскую мощь социалистического хозяйства, социалистической экономики. Материальные и людские резервы нашей страны велики. Красная Армия никогда не испытывала и не будет испытывать недостатка ни в одном из видов оружия. В любой час, когда ей нужны новые силы для массированного удара на широком фронте, она получает их. Немцы, вопившие об истощении наших ресурсов, получили ряд ошеломляющих ударов под Сталинградом, на Кавказе, под Курском, под Харьковом, под Ленинградом, под «Демянской крепостью» на северо-западе, под Ржевом, - на обширном протяжении фронта от Терека в Кубани до берегов Невы. Они узнали, что значат сила и резервы советского государства, резервы Красной Армии, и угрюмо, растерянно забормотали о том, что « не учли военного потенциала России».

Много оружия имеет Красная Армия, и сильнейшее её оружие - непоколебимая воля всего народа к победе, гнев народа, разящий врага всюду, где стоит он ещё на нашей земле. Много неведомых немцам резервов имеет наша страна, и величайший источник её растущей мощи - это глубокая, как дыхание, сильная, как удары сердца, непобедимая, как жизнь, преданность всех советских людей Родине и её священному делу, самоотверженность в бою и в труде - во имя нашей окончательной победы, к которой ведёт страну товарищ Сталин.

**************************************************************************************************************************************************
Как гитлеровские рабовладельцы охотятся за рабочей силой

ЛОНДОН, 5 марта. (ТАСС). Выходящая нелегально в Бельгии газета «Либер Бельжик» приводит данные, характеризующие методы, к каким прибегают гитлеровские вербовщики рабочей силы. В небольшом промышленном городке Тергейден гитлеровцы собрали на площадь почти всё население, отобрали из числа собравшихся тысячу здоровых мужчин и женщин и под конвоем направили их поездом в Германию. Во многих семьях в этом городке остались только дети и старухи. На металлургическом заводе в Генте немцы устроили две полицейские облавы, во время которых схватили и отправили в Германию 1.800 рабочих. Применяя такие же методы, немцы «завербовали» для работы на германских предприятиях 15 проц. всех текстильщиков Гента. Массовые полицейские облавы были проведены также на машиностроительных заводах в городе Шарлеруа.

Гитлеровский «окружной военный инспектор» Антверпена Гисбауэр вызвал к себе владельцев и директоров предприятий города и пред'явил в ультимативной форме требование немедленно предоставить в распоряжение немецких военных властей 10 проц. работах. Он угрожал, что в случае невыполнения этого требования будет направлено насильно в Германию значительно большее число рабочих. Гисбауэр претворил в жизнь свою угрозу. Полицией было снято с работы и направлено в Германию 15 проц. всех рабочих предприятия фирмы «Либиг».

________________________________________________
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Боевой дух Красной Армии ("The New York Times", США)
Солдат, который не сдается ("The New York Times", США) **
Сергей - боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Роль морального духа на войне ("The New York Times", США)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Й.Геббельс: О так называемой русской душе ("Das Reich", Германия)

Газета «Известия» №54 (8047), 6 марта 1943 года