разговор с Гленом Холлом, часть 1

[0touto]

Начал расшифровку разговора с Гленом Холлом от 14.03.12. Под катом - первая вводная часть, порядка 15% от всего объема. Текст близок к подстрочнику. Несколько фраз оставил на английском, с некоторым русским переводом в скобках. Как их перевести хорошо не вижу

Comments

[ramesh_satori]

Миша, заканчивайте полный перевод интервью, и давайте публиковать его в ДжазРу. Думаю, что для печатной версии вполне пойдёт.

[0touto]

Думаю, за следующие пять дней разберу оставшееся.

[yollo]

поддерживаю.

[pavuk]

Неизвестный мне джазмен уважает Заппу и Мадди Уотерса! Это чудесно.

[0touto]

На его myspace в Influences/Sounds Like сюрпризов еще больше)

Примерно по теме

[ramesh_satori]

Миша, Глен мне только что написал, что Ваши контакты у него почему-то не сохранились. Напишите ему, он ждёт.

***

[0touto]

Да, спасибо, уже знаю об этом, с утра написал Холлу письмо и три минуты назад получил ответ.