Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы

[1981dn]

"Разговорным языком жителей Киевской Руси был украинский язык" - это утверждение давно уже стало краеугольным камнем украинской исторической мифологии, специализирующейся на фальсификации истории средневековой Руси. На самом же деле украинский язык существенно отличается от древнерусского письменно-разговорного языка, в то время как у русского

Comments

Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не

[livejournal]

Пользователь psyont сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы» в контексте: [...] нал взят у в Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы [...]

[mmnt]

Если посмотреть на чешский язык, устройство украинского станет понятнее. Мову лепили из южно-русских говоров, но стремились максимально удалить от русского. Для этого придумывали правила "по аналогии" с другими славянскими языками, прежде всего с чешским и польским. При том, что изначальному материалу эти нововведения чужды, и результат кривой и неорганичный. Эту неорганичность вы в разборе весьма наглядно и осветили, спасибо.

Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не

[livejournal]

Пользователь hainrich сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы» в контексте: [...] Оригинал взят у в Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы [...]

Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не

[livejournal]

Пользователь 111s сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы» в контексте: [...] нал взят у в Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы [...]

[anonymous]

Не всё бесспорно. Некоторые примеры можно и к современному русскому отнести. А поздние иноязычные слова, вроде "Майдана", вообще не к месту.

[1981dn]

поздние иноязычные слова

Потому и указано, что "майдан" и "хата" ни разу не встречаются в древнерусских текстах, потому что очень многие считают эти слова древними заимствованиями из иранских языков, хотя с тем же успехом слово "деньги" можно считать древним заимствованием из иранских языков.

[ext_3052345]

Абсолютно к месту. Ибо это слово тюркоязычных племен-обитателей Дикого Поля. Предков украинцев.