Неологизмы русского языка

Aug 14, 2022 16:24

Решил поделиться своей коллекцией новых, незаимствованных слов, появивишихся в русском языке за прошедшие три десятилетия. За веремя после 1991 года в русском языке появилось многие тысячи новых слов, но большинство из них банальные заимствования из других языков. Мне же интересно было составить список собственных новых слов, появившихся в русском ( Read more... )

приобретения, русский язык

Leave a comment

Comments 79

cts3402 August 14 2022, 12:17:14 UTC
пешкодрал(ом), скоммуниздить, совестливость - с 1960-х, как минимум

Reply

1981dn August 14 2022, 12:25:39 UTC
Критика учтена.

Reply

sovnats August 15 2022, 06:28:28 UTC
'скоммуниздить' - словцо на безмозглых удаков вброшено где-то с 1/2 70-х.
значение - 'украсть'.
что? - общенародное.
кем? - частником.
но перевод из общенародного в частное есть 'приватизация'.
так это не 'скоммуниздить', а 'скапитализдить'.
подлинное 'коммуниздить' - впереди.

Reply


rositsa August 14 2022, 13:04:03 UTC
бабло
безналичный, безнал
бомбила
висяк
вписка
головняк
гебня
дальнобойщик
джинса
длинноствол
доводчик
договорняк
жируха
забористый
заморочки
кипеш (кипиш)
короткоствол
косячить
ломка
междусобойчик
молочка
нежданчик
нулёвка
обороноспособность
озвучить
отходняк
очковать
палёнка
передаст?
передоз
пипец
подлянка
поздняк
потно?
проводки?
прогиб?
совестливость
самострой
торчок
туса, тусняк, тусоваться
учётка
шиза
ширка, ширяться
штырить

Нутром чую, что эти слова были в языке и раньше. Хотя часть из них употреблял узкий круг ограниченных людей.

Reply

1981dn August 14 2022, 13:08:44 UTC
Уже писал, что очень сложно определить сугубо жаргонное слово, которое в позднем СССР использовалось только узкой группой лиц, от действительно новых слов, появившихся в 1990-е и позднее. И критика по существу только приветствуется.

Reply

sir_derryk August 14 2022, 14:02:45 UTC
Барабашка точно было до 1991.

Reply


mad_neumans August 14 2022, 13:54:59 UTC
1977 год. Фильм "Собака на сене". Актёр Джигарханян: "Вообще я Живопыра". Это к слову "живопырка".

Reply

1981dn August 14 2022, 13:58:17 UTC
Живопырка - на бизнес-сленге это небольшая компания, которую используют для непрозрачной, часто нелегальной деятельности, ухода от налогов и т.п.
(с)

Думаю, у джигарханяновской живопыры смысл слова был несколько иной.

Reply

mad_neumans August 14 2022, 13:59:44 UTC
Смысл был прямой - вспарывание животов.

Ещё одно слово забыли - мурчать. Никто раньше так не говорил, говорили "мурлыкает". И ещё слово тоже связанное с кошками - "кусь". Такого слова раньше не было.

Reply

cts3402 August 14 2022, 14:24:39 UTC
У Куприна в "Жанета - Принцесса 4-х улиц" есть мурчащий кот:
"...Кот прыгает ему на колени и начинает бесконечную мурчащую, рокочущую песню".
У Шолохова в "Тихом Доне" "мурчал отец".

Reply


old_hippi_buba August 14 2022, 14:31:24 UTC
ещё чутка подкину

байтить,забайтить - провоцировать
имбовый (имба)- самый сильный,крутой (обычно какой-либо предмет в игре)
доджить - уклоняться, уворачиваться
кринжовый - постыдный
скрима - нечто внезапное и страшное

Reply

1981dn August 14 2022, 14:33:25 UTC
Это всё англицизмы, не собственные слова.

Reply

old_hippi_buba August 14 2022, 14:36:29 UTC
тогда авмяк )

Reply

1981dn August 14 2022, 14:38:12 UTC
А вот за авмяк благодарю! Как же можно забыть такое ёмкое словечко)))

Reply


g_bukin August 14 2022, 14:37:07 UTC
Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up