TO Russia - IN Russia, AT home - home. как не путать

Jan 28, 2014 09:16




вот вам 3 способа по мере упрощения формулировки:
1. приближение - to Russia. пребывание - in Russia.
2. вопорос куда? - to Russia. вопрос где? - in Russia.
3. куда-туда? - to Russia. где? в себе ту не содержит - in Russia.


аналогично, дома - (I am) at home, домой -  (go) home.

бери всё то, что под рукою есть в родном языке
и не ищи себе другое. (с) из мультфильма "80 дней вокруг света".

для более глубокого понимания темы весьма рекомендую * Логика предлога TO
в подобном стиле я излагал * Одолжить: lend - borrow

* Большая подборка по ПРЕДЛОГАМ МЕСТА

английские предлоги, английский для начинающих

Previous post Next post
Up