Leave a comment

Comments 26

real_wass March 13 2015, 06:59:44 UTC
there is another world, but it inside of this one.

Reply

1way_to_english March 13 2015, 07:15:55 UTC
у вас есть одна ошибка.

Reply

lagezza March 13 2015, 07:55:21 UTC
Пропущен глагол to be? but it is inside of this one?

Reply

1way_to_english March 13 2015, 07:57:25 UTC
упс! там было две ошибки.
пропущен глагол to be - это первая).

Reply


livejournal March 13 2015, 07:36:49 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


lagezza March 13 2015, 07:57:45 UTC
В данном случае предлагается чай. Он уже готов и наличествует как предложение. Когда предлагается что-то конкретное - то используется some.

Reply

1way_to_english March 13 2015, 08:04:27 UTC
а если предлагается что-то неконкретное?
например, кофе в стадии приготовления,
ещё на разлитое по чашкам?

вы усложняете, вернее берете частный случай.
правила лучше всего запоминать
в максимально короткой форме.

Reply

lagezza March 13 2015, 08:10:20 UTC
Тоже some - я так думаю, если его предложат и есть вероятность положительного ответа.

Возможно я усложняю. А как правило звучит? Я лично так запомнила - что если предлагается что-то из уже наличествующего и есть вероятность согласия, принятия, то так.

Reply

1way_to_english March 13 2015, 08:17:24 UTC
всегда желательно показать,
частью какой большей темы это правило является.

some - any. 1-й уровень. в утверждении мы употребляем some
в вопросах и отрицаниях any.

some - any. 2-й уровень. смотреть нужно не на внешнюю форму, а на суть:
если предлагаем: на..., возьми.... - some.

some - any. 3-й уровень.... следите далее за моими постами ;)

можно даже 4-й уровень выделить.
всю правду за один подход - начинающим рассказывать не стоит.

* принцип концентрических кругов в понимании английского
и всех прочих систем - http://1way-to-english.livejournal.com/563348.html
.

Reply


would you like some tea? - почему SOME, а не any livejournal March 13 2015, 08:16:43 UTC
Пользователь old_undropov сослался на вашу запись в своей записи « would you like some tea? - почему SOME, а не any» в контексте: [...] Оригинал взят у в would you like some tea? - почему SOME, а не any [...]

Reply


ext_4149136 June 6 2017, 09:50:45 UTC
There is one more world, and it's inside this one. Или There is another world, and it's inside this world.

Или если показать отличие одного мира от другого, то можно сказать:

There is another world, but that (one) is inside this one.

This one - указывает на наш мир, который перед нашими глазами, а that one - на другой мир, возможно, отдалённый от нас, необязательно в плане расстояния.

Reply


Leave a comment

Up