как сказать - Это любезно-хорошо-вежливо с вашей стороны, что вы ...

[1way_to_english]

Comments

[ografomanka]

The fastest way to kill something special is to compare it with something else

[1way_to_english]

верно.

[ografomanka]

иху! )
а я подумала, что вдруг тут какой-то подвох...

[1way_to_english]

если вам нужен подвох,
то задумайтесь о герундии.
я пишу "верно" - если грамматически верно,
и правильных вариантов всегда больше, чем один)

когда буду давать ответ завтра,
назову пост compare to - compare with. разница ;)

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[1way_to_english]

спасибо

[motorka_lara]

Из объяснения я немножко не поняла....
Можно сказать it is kind FOR you
Или только всегда it is kind OF you???

[motorka_lara]

the fastest way killing something special is comparing this with something else

А так можно? :)