6 английских времен глагола - наглядной схемой

[1way_to_english]

на просторах Интернета их очень много, но вот эта - удачная.
позволю себе добавить мое краткое описание для вашего лучшего понимания:
все 12 английских времен можно поделить на три группы:

Comments

[concretion]

Скажите, а в будущем что сначала: приду на работу или встречу Машу?

[1way_to_english]

When I am going to work, I will meet Masha.

I am going to work - фон, на котором произойдет другое действие:
I will meet Masha. то есть, он пересекутся,
встречу её до прихода на работу.

[cinazepam]

> особенность английских времен глагола: после When в английском не пишется Will.

очевидно, не только после when, но и после if. где можно почитать про эту особенность более академичным языком?

[1way_to_english]

после if не всегда опускаем will,
довольно часто пишем.
про это можно почитать написанное моим языком в посте

* IF - значения Если и Ли - когда же ставим WILL
http://1way-to-english.livejournal.com/703303.html

более академичным языком можно, если погуглить:
- союзы придаточных предложений
- особенности некоторых союзов придаточных предложений
- будущее время после некоторых союзов придаточных предложений

[cinazepam]

да, в значении "если", есессно. но меня интересуют причины такого опускания will-a. этимологический, можно сказать, интерес.

апдейт: я начал гуглить тему и обнаружил, что ваше правило "если-ли" сформулировано не совсем точно.

Compare:
I will give $100 if you quit smoking and drinking. (condition)
I will give $100 if it will help you to seek treatment for your addiction. (Here the help is a result - it follows the gift of money.)

во втором предложении if все еще переводится как "если", однако не является предусловием.

[1way_to_english]

вот, академичным языком:

[avsokolan]

Как радиоинженер, самостоятельно учивший английский, хочу сказать.
По моему мнению, принципиальная ошибка, создающая трудности при изучении этой темы в том, что не совсем правильно эти формы глагола называть ВРЕМЕНАМИ. Это скорее формы глагола, причём во многом имеющие аналогию в русском. иду, хожу, прихожу (ухожу). Разве мы говорим об этих русских глаголах, что это разные времена?

[1way_to_english]

спасибо за очень хорошее направление мысли:
я сейчас работаю, через час отвечу.

[ripazepam]

тем не менее, в английской грамматике они называются временами точно в том же смысле, что и времена глаголов в русском языке.

[avsokolan]

Согласен, что в английском и по-английски это называется временами. Однако же, объясняя эту тему русскому, имеет смысл, (не меняя названия), проводить параллели с совершенной и несовершенной формой глагола и т.п.
I go to school - я хожу в школу
I am going to school - я иду в школу

[mark_e_ting]

Спасибо! Дельно.

[1way_to_english]

спасибо за отзыв.

6 английских времен глагола - наглядной схемой

[livejournal]

Пользователь airin9 сослался на вашу запись в своей записи « 6 английских времен глагола - наглядной схемой» в контексте: [...] Оригинал взят у в 6 английских времен глагола - наглядной схемой [...]

[1way_to_english]

спасибо за репост.