Во-первых, НЕ активно. Разве что у сленговых тинейджеров, слепо копирующих все иноземное по приколу.
А во-вторых, в русском языке есть точно такие же краткие слова, и незачем всуе засорять. Тем более что русский - намного ярче на оттенки, чем ограниченные кубики примитивного английского. Английский - язык окраин цивилизации, глухих закутков и островов, деревень, где язык не развивается. Поэтому он такой неповоротливый и угловатый, с нелогичным выражением мысли в предложениях, как у какого-нибудь племени юмба-тумба в джунглях.
В-третьих, объясняя и ПЕРЕВОДЯ с английского, смешно использовать те же английские слова в русском написании.
Comments 8
отсюда боевик:
An action movie is a film in which a lot of dangerous and exciting things happen.
Reply
Reply
( ... )
Reply
А во-вторых, в русском языке есть точно такие же краткие слова, и незачем всуе засорять. Тем более что русский - намного ярче на оттенки, чем ограниченные кубики примитивного английского. Английский - язык окраин цивилизации, глухих закутков и островов, деревень, где язык не развивается. Поэтому он такой неповоротливый и угловатый, с нелогичным выражением мысли в предложениях, как у какого-нибудь племени юмба-тумба в джунглях.
В-третьих, объясняя и ПЕРЕВОДЯ с английского, смешно использовать те же английские слова в русском написании.
Reply
если да, то где Ваше спасибо и отзывы других людей?
ЖЖ это не Фейсбук, где мои знания нужны многим
https://www.facebook.com/groups/1way.to.ENGLISH
поэтому иной раз приходится писать так, чтобы расшевелить вас на дискуссию:
больше комментариев = больше людей прочитают мой пост.
Reply
Reply
Reply
in the night - ночью конкретной
Reply
Leave a comment