Сиам [песни]

[3anucku]

Кто-нибудь в курсе, каким образом в тональных языках поются (современные) песни? Ведь одну ноту вроде бы в них не подержишь, нужно менять высоту звука (?).

Тайцы вполне себе успешно пели что-то под рок-музыку, но то ли они употребляют другое словопроизношение, то ли что ещё, я, конечно, не могла понять.

Comments

[dashi_ell]

Извини, ленюсь. Но вот: http://www.ling.ed.ac.uk/linguist/issues/8/8-567.html

(Правильно делаешь; нечего писать уже написанное.)

[3anucku]

Thanks, it was interesting! I especially liked the part that "they don't mind words being ambiguous because they will be read them off a TV screen when singing karaoke."