#3 y #4
Título: Soy Leyenda
Autor: Richard Matheson
Editorial: Minotauro
Nº de páginas: 180
ISBN: 84-450-7075-4
Una plaga se ha extendido por la Tierra. El mundo ahora está poblado por una especie de vampiros, y tan sólo queda un hombre. Este es el argumento a grandes rasgos, similar a la peli, pero nada que ver en realidad.
Me encantan las explicaciones lógicas al mito vampírico y la historia con Ruth. El personaje es bastante más creíble, está más logrado.
Lo recomiendo :)
(La edición horrible, por cierto)
"Se cierra el círculo. Un nuevo terror nacido de la muerte, una nueva superstición que invade la fortaleza del tiempo. Soy leyenda."
Título: Le Zèbre
Autor: Alexandre Jardin
Editorial: Gallimard - folio
Nº de páginas: 222
ISBN: 2-07-038275-3
Gaspard Sauvage, llamado Zèbre, se ha dado cuenta de que puede perder a Camille, su mujer, de un momento a otro, después de que ésta haya sufrido un accidente de coche. Así que se propone reconquistar a su mujer.
Hasta ahí todo muy normal. Pero hay que ver cómo se las ingenia el hombre para ello, muy original y divertido (entre otras, decide disfrazarse y disfrazar a Camille -una bendita- de viejos, para que vean cuán horrible son las parejas de ancianitos aburridos). A pesar de esto, tiene un final entre triste y bonito, un poco al estilo de Postdata: Te Amo pero mejor escrito y más ingenioso.
Aquí un párrafo traducido por mí, así que perdonad incorrecciones, pero es que no sé si está traducido ya al español:
"Ningún seductor de renombre se había arriesgado. Y era esto lo que atormentaba a Zèbre, porque si ni Shakespeare ni Stendhal, ni ningún otro autor se había atrevido a abordar el tema de la reconquista era porque debía de ser imposible. Pero quería Camille con demasiada pasión para renunciar a su propósito."
1,870 / 15,000
(12.47%)
Autor: Richard Matheson
Editorial: Minotauro
Nº de páginas: 180
ISBN: 84-450-7075-4
Una plaga se ha extendido por la Tierra. El mundo ahora está poblado por una especie de vampiros, y tan sólo queda un hombre. Este es el argumento a grandes rasgos, similar a la peli, pero nada que ver en realidad.
Me encantan las explicaciones lógicas al mito vampírico y la historia con Ruth. El personaje es bastante más creíble, está más logrado.
Lo recomiendo :)
(La edición horrible, por cierto)
"Se cierra el círculo. Un nuevo terror nacido de la muerte, una nueva superstición que invade la fortaleza del tiempo. Soy leyenda."
Título: Le Zèbre
Autor: Alexandre Jardin
Editorial: Gallimard - folio
Nº de páginas: 222
ISBN: 2-07-038275-3
Gaspard Sauvage, llamado Zèbre, se ha dado cuenta de que puede perder a Camille, su mujer, de un momento a otro, después de que ésta haya sufrido un accidente de coche. Así que se propone reconquistar a su mujer.
Hasta ahí todo muy normal. Pero hay que ver cómo se las ingenia el hombre para ello, muy original y divertido (entre otras, decide disfrazarse y disfrazar a Camille -una bendita- de viejos, para que vean cuán horrible son las parejas de ancianitos aburridos). A pesar de esto, tiene un final entre triste y bonito, un poco al estilo de Postdata: Te Amo pero mejor escrito y más ingenioso.
Aquí un párrafo traducido por mí, así que perdonad incorrecciones, pero es que no sé si está traducido ya al español:
"Ningún seductor de renombre se había arriesgado. Y era esto lo que atormentaba a Zèbre, porque si ni Shakespeare ni Stendhal, ni ningún otro autor se había atrevido a abordar el tema de la reconquista era porque debía de ser imposible. Pero quería Camille con demasiada pasión para renunciar a su propósito."
1,870 / 15,000
(12.47%)