Яблоки и игровые автоматы. Ларечников на столбы, или "падение fritzmorgena".

Mar 10, 2015 19:07

За последний год в жизни случилось много разочарований.
Две женщины разочаровали, но это уже могло бы войти и в привычку ))
Украинцы разочаровали. Европа тоже.
Патриоты и "патриоты", которые год назад все были в едином порыве, а после лета начали делить популярность и наживаться на теме.

Сегодня случилось "падение fritzmorgena". http://fritzmorgenRead more... )

Leave a comment

Comments 4

elenarka March 10 2015, 15:19:25 UTC
Эм, Фриц просто употребил устоявшийся некорректный перевод "прибавочная стоимость". А так-то конечно ценность имеется в виду.
А вот про торговых агентов он загнул конечно.

Reply

7_faces_of_love March 10 2015, 15:37:34 UTC
У меня такое впечатление, что у Фрица личное предубеждение... Это можно понять, сейчас на ломаном английском как раз пытаюсь объяснить своей корейской знакомой, откуда ноги растут у такого мнения (то есть из 90-х). Но уж точно никак не ожидал от Фрица такой дешевой подачи. В предмете-то он плавает конкретно, а приемы, которые сам же по полочкам раскладывал, использует прям с белыми нитками )))

Reply

elenarka March 10 2015, 15:52:47 UTC
Ой, мне кажется это еще с времен СССР пошло понятие что в торговле нет ничего хорошего и сложного. А в 90-е годы оно укоренилось что-ли. И примеры у Фрица некорректные, а у Вас правильные. Вообще странно, он же сам вроде занимается IT- бизнесом, должен понимать простые вещи и не передергивать.

Reply

7_faces_of_love March 10 2015, 16:01:44 UTC
Думаю списать это на весеннее обострение ))
А то вон и Лукьяненко в блоге жалуется, что неадекват попер с началом весны в личке )
А Фриц обычно очень логичен и его уважаю одного из очень немногих тут. Но обычно он темы, где не очень компетентен, обходит весьма плавно, делая ремарки и не подставляясь.
И вообще, если бы такое кто-нибудь другой написал, я бы и внимания не обратил, столько уже перьев и копий на этой теме сломано.

Reply


Leave a comment

Up