привет! Я тоже так и не купила свою Алису. Эх. На эксмо с Хильдебрандтом не расчитывай. Выходят в марте у него 2 Алисы, но судя по старым эксмовскому сбрнику, скорее всего, будет сокращенный пересказ. Вот не помню, кого точно. -) Но ничего хорошего.
Я тоже все больше по лабиринту. -) Митрофанов да, дети, хорошо, но вот не нравится она мне, но, думаю, что придется ее покупать. Валеева для меня очень специфическая, что-то нравится, но что-то в ее иллюстрациях отталкивает. Есть у меня "Добрые сказки". Но в любом случае, Тримаговская Алиса будет мне не по зубам, дорого. Есть еще Алиса в пер. Яхнина, Светлана Румак.
Гукова мне больше всего нравится, но Орел. Есть еще с Кошкиным
А какое издание с Олейниковым? Там же такая жуткая бумага, шрифт нечеткий, полиграфия - просто издевательство
Поискала Румак. Ага, ее я пропустила. Спасибо Ты ж про это издание? http://www.arbor.ru/index.php?id=48 (вот теперь я хочу их Ночь перед Рождеством) Но опять же не детская она. И перевод не Демуровой. Тогда уж лучше Гурова :) И я ее люблю и дети хорошо принимают. Город ее в числе любимых что у старшего, что у младшего.
С Кошкиным мне в общем то нравится, хотя и не "моя Алиса". Но ее ж все равно не купить :) Или ты знаешь места? Там же Заходер кажется?
С Олейниковым у Оникса в школьной их серии с кошачьей сказкой Чапека Угу, и говорю что бумага ужасная
Comments 5
На эксмо с Хильдебрандтом не расчитывай. Выходят в марте у него 2 Алисы, но судя по старым эксмовскому сбрнику, скорее всего, будет сокращенный пересказ. Вот не помню, кого точно. -) Но ничего хорошего.
вот сборник эксмовский, где Алиса
http://www.labirint.ru/books/177078/
Я не думаю, что издадут новое. Я скачала их планы на март, там описание Алис. Но не было там про перевод
Ингпеновская вот тоже то ли нравится, то ли нет. -) Митрофанова еще не решила, вчера в очередной раз открывала, смотрела и ставила на полку.
Света, еще Алиса Тримаговская с Валеевой. -)
Reply
Reply
Валеева для меня очень специфическая, что-то нравится, но что-то в ее иллюстрациях отталкивает. Есть у меня "Добрые сказки". Но в любом случае, Тримаговская Алиса будет мне не по зубам, дорого.
Есть еще Алиса в пер. Яхнина, Светлана Румак.
Гукова мне больше всего нравится, но Орел. Есть еще с Кошкиным
А какое издание с Олейниковым? Там же такая жуткая бумага, шрифт нечеткий, полиграфия - просто издевательство
Reply
Ага, ее я пропустила.
Спасибо
Ты ж про это издание? http://www.arbor.ru/index.php?id=48 (вот теперь я хочу их Ночь перед Рождеством)
Но опять же не детская она. И перевод не Демуровой.
Тогда уж лучше Гурова :)
И я ее люблю и дети хорошо принимают. Город ее в числе любимых что у старшего, что у младшего.
С Кошкиным мне в общем то нравится, хотя и не "моя Алиса". Но ее ж все равно не купить :) Или ты знаешь места? Там же Заходер кажется?
С Олейниковым у Оникса в школьной их серии с кошачьей сказкой Чапека
Угу, и говорю что бумага ужасная
Reply
Leave a comment