Современная чешская лексика

[802_11]

Вчера я узнала, что в чешском сленге есть целый подраздел для субкультур молодых мам и майонаха

Comments

[maiorova]

Мимисек! Это же звучное имя для котёнка.

[dance_in_round]

какое все милое!
делаю скидку на то, что мне вообще все иностранные языки почти звучат прикольно и мило, но тут прямо мимимиметр разрывает.
а слово "чвахтал" - это глагол? я его, пожалуй, запомню. буду мужу говорить, когда он снова за столом увлечется. что, мол - зачвахтал?

[802_11]

Глагол, да. Урчать, омномномить.

[dance_in_round]

спасибо за пояснение)

[darth_morien]

Snažit se - это "пытаться",  так что это "хочушка" в овуляшечной терминологии ;)