Comments | ___untoashes: Palastinalied

sinsofthedove in ___untoashes

Palastinalied

Mar 11, 2005 18:04

Anyone have an idea as to which available recording of this is most faithful to the original? I like both the UA and Qntal versions, but would like to get ahold of a version that could possibly be arranged for a cappella (as I sing in a medieval/eclectic group at my college, and we're always on the lookout for music). The same applies, I suppose, ( Read more... )

Comments 6

morbidaddiction March 12 2005, 05:36:59 UTC

I haven't heard that version..

Also do you know anywhere where I could find the english translation to UA's verions of the song?

sinsofthedove March 12 2005, 06:54:05 UTC

I think there's a translation in the lyric book of Qntal's album; I can get it when I get back to school on Sunday. Which one? Both?

morbidaddiction March 12 2005, 18:00:05 UTC

Unto Ashes..

sinsofthedove March 12 2005, 18:49:22 UTC

No, I meant which of "Palastinalied" and "Frühling" - or wait, have you heard the UA version of Frühling? Er, I think it's on the Empty Into White maxi - either that, or it's unreleased and I've only heard it live.

Thread 5

fossil_dungeon March 14 2005, 13:46:55 UTC

My favorite version is the one mentioned here, from Unto Ashes. The Qntal version is very pleasing. I believe Corvus Corax also has a rather strong version. There are a lot of medieval ensembles who have also made beautiful interpretations of "Palastinalied."

If you're curious, my band also has a version. There's a link to it in our "audio" section: www.soilbleedsblack.com