Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
_autre
Трудности жизни и перевода
Feb 05, 2006 22:16
Во-первых, хочу сказать
ibethewascool
и
no_hoovers
, что я вас очень люблю (
Read more...
)
Leave a comment
Comments 18
julia_khan
February 5 2006, 11:55:38 UTC
Держись, друг. Всем нам приходится терпеть и делать что-то стиснув зубы. Я сама в аналогичной ситуации. Терпения нам и удачи!
Reply
_autre
February 5 2006, 12:09:15 UTC
спасибо!!! они понадобятся..
а то мозги уже булькают.. :)
Reply
julia_khan
February 5 2006, 12:13:19 UTC
А ты плиточку выключи :)
Reply
_autre
February 5 2006, 12:19:23 UTC
я без плиточки не могу.. привык к ней... стоит целый день и жужжит.. и мое время отнимает :)) а я сижу за ней..
Reply
Thread 5
berserge
February 5 2006, 13:26:14 UTC
Вот так всегда... Читаешь классиков менеджмента и думаешь... Кто их умудрился так перевести? Даже наш ангел _autre не имеет ни "малейшего желания делать из этой ереси что-то приличное" ;op
Reply
_autre
February 5 2006, 13:43:28 UTC
фсе, меня почти канонизировали.....
current mood: saint
Reply
mademoiselle_i
February 7 2006, 00:58:13 UTC
Это не каррент, это перманент...
Reply
_autre
February 7 2006, 02:52:30 UTC
*ЧМОК*
Reply
Thread 5
ibethewascool
February 6 2006, 02:19:40 UTC
А как мы-то тебя любим!!!
Reply
_autre
February 6 2006, 02:52:59 UTC
*крепкий чмок*
как в клуб сходили? :))
Reply
no_hoovers
February 6 2006, 06:59:55 UTC
И я! И я тебя люблю! Круто сходили, но финал у меня был печальный...
Reply
ibethewascool
February 6 2006, 07:17:13 UTC
да, мне Даня рассказал, что все было как в дибильной американской комедии (для него)
Reply
_autre
February 6 2006, 07:19:22 UTC
фсе расскажешь..
Reply
mademoiselle_i
February 7 2006, 00:57:45 UTC
И мне не забудь поведать...
Reply
olgunyaz
February 8 2006, 08:34:42 UTC
жуть какакя!переводить такое!!
Reply
_autre
February 8 2006, 10:20:25 UTC
не говори :(((
Reply
Leave a comment
Up
Comments 18
Reply
а то мозги уже булькают.. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
current mood: saint
Reply
Reply
Reply
Reply
как в клуб сходили? :))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment