Одна моя коллега на днях родила четвёртую по счёту девочку. Все, кто ставил на мальчика, проиграли. Поскольку до сих пор все её дочки рождались с интервалом в 2 года, а она не остановится, пока не получит сына, то скоро вновь сможем делать ставки.

Со старым годом мы успешно попрощались, думаю, он не в обиде.
Что касается нового года, будем считать, что он только сегодня начался.
С праздником! Вот и снег пошёл, это к добру...

( Read more... )

Сегодня пришла к выводу, что организованность ведомой группы зависит только от того КУДА и ЗАЧЕМ её ведут. Вот летом мне нужно было привести примерно 50 польских журналистов (которые всю ночь плыли на паруснике и культурно отдыхали) от Морского Музея до Ратуши, где их ждала встреча с властями города (официальная и нудная). Журналисты разбегались, ( Read more... )

Да здравствует Великая Октябрьская Социалистическая Революция! Ура!

Моя во всяком случае такая (но что это всё-таки, fyysik)?
( гифка )

Говорят, сегодня день переводчика?!?!

А иначе я выскочу на улицу и убью музыкантов, которые уже полдня играют на крыльце ресторана "Олде Ханса" якобы средневековую музыку. С виду это вполне безобидные молодые девушки с печальными лицами, но если слушать их заунывную музыку (то на дудках, то на шарманках, то ещё на чём-то подозрительном) часами, невольно посещает мысль о смертоубийстве ( Read more... )

Так, кто продал меня фирме "Lux" ("Electrolux")? Мне сегодня настойчиво предлагали прийти домой с пылесосиком, почистить ковры и мягкую мебель, а также (!) показать клещей, которых они оттуда выудят. Я пыталась отовраться, мол, ковров у меня нет, мягкая мебель совсем новая, а они говорят, что почистят тогда подушки. Я вру, что живу сейчас на даче, ( Read more... )

А у меня сегодня с утра спину прихватило :( Это что-то новенькое. Не знаю, что делать. Думаю пойти на тренировку и как следует разогреться ( Read more... )