(Untitled)

[_dozhdik_]

чабрец и тимьян, видите ли, одно и то же. и я узнаю об этом из испанско-русского и русско-испанского словарей. хотя всё равно факт, что перловка и ячка -- это одно и то же и при этом ячмень, не перебьёт ничто. но второе можно узнать просто у мамы на кухне, в то время как для первого ... ну да что об этом.

Comments

[ext_871148]

я об этом узнал из англо-русского словаря. когда мы заказали в кафе чай с чабрецом, мне стало интересно, как он будет по-английски. естественно, как он будет по-английски я не запомнил. но узнал, что он тимьян. и тут же забыл оба названия. и вспомнил лишь благодаря этому твоему посту!

[sta_viator]

а то, что пшено и пшеница - не одно и то же, а?

[_dozhdik_]

Ну, это я знаю уже так давно, что оно скорее проходит по категории "Интересные факты из окружающего мира".
То есть нет, не трогает. Но чабрец этот с тимьяном, они меня потрясли.