Каждое лѣто, когда наступаетъ пора отдавать дите въ одну изъ такъ называемыхъ «кайтаноѳ», у меня обостряется приступъ ностальгіи по совку...

Вотъ онѣ: ѣѳѵі.

Лѣпота.

( Read more... )

На еврейско-палестинский конфликт, тем временем, не хочется смотреть ни с точки зрения исторической, ни с какой-либо другой вообще. Надоело. Похоже, все идет к тому, что в скором времени мы с ними просто объединимся. Мухан, ахуй ?

( Read more... )

Получаю по почтѣ подозрительно-государственнаго вида конвертъ. Вскрываю. Достаю листокъ такой, на поздравительную открытку похожій. Читаю. Ниже привожу текстъ, приблизительно:

המועצה המקומית וקרן קיימת לישראל מברכות אתכם לרגל הולדת בתכם ושמחים להודיעכם על כך שניטע עץ לכבודה ביער ילדי ישראל.

О какъ.

Заходимъ въ Бургеранчъ. Двѣ дѣвчушки-работницы. Музыка. Прислушались. Не повѣрили своимъ ушамъ. Ширей-Эрецъ-Исраэль. Тѣ самыя, многія изъ которыхъ суть переведенныя съ русскаго языка. Катюша и прочія. Сюрреализмъ. И гдѣ такое происходитъ-то ? Въ Верхней Галилеѣ, гдѣ-жъ еще. Получилъ культурный шокъ.

Каяки, вѣтряки, завтракъ у друзовъ въ Мадждаль-Шамсѣ, черника, коньки, винодѣльня Рамаѳъ-аГоланъ возлѣ Кацрина, бассейнъ съ проточной ледяной водой въ Хуршаѳъ-Таль, личи, каменистый пляжъ возлѣ Рошъ-аНикра... И природа, природа. Горы. Рѣки. Лѣса. Виды.

Какого чорта Тель-Авивъ основали на нильскомъ пескѣ, въ Плешеѳѣ ?

А завтра - сѣверъ, Голаны, каяки, ледяная вода Іордана, ночь въ дубравѣ... Хехе...

Въ видѣ посильной помощи популяризаціи древнееврейскаго языка (въ просторѣчіи - ивритъ/ивриѳъ) адаптировалъ одинъ текстикъ для чтенія по небезызвѣстному меѳоду. И отослалъ, чтобъ текстикъ на соотвѣтствующемъ сайтѣ лежалъ. Вотъ, теперь ссылку здѣсь на сей текстикъ кладу. Вскорѣ, возможно, еще какой текстикъ адаптирую. Leave a comment

поѣхали...

( 18 февраля 2002 )