напомните мне, а то я уже забыла как со старшими было

Feb 04, 2014 15:01

шестисполовинойлетнему человечку, бегло читающему boxcar children серию, Гарри Потера еще совсем рано читать? или уже можно? И что еще, если не бесконечную жвачку, что она приносит из библиотек и забывает через день?

Анна, почитать на английском, почитать детям

Leave a comment

Comments 36

amalgama February 4 2014, 23:10:16 UTC
Может немного рановато.

Пoсмотри "Little House" серию. Вообще для этого возраста так много хороших книг. Именно для девочек. :)

Reply

_emerald_ February 4 2014, 23:14:18 UTC
вот эта http://www.littlehousebooks.com/ ? мне кажется она у нас тоже есть :).

Reply

amalgama February 4 2014, 23:31:49 UTC
Да-да, она.
Я посмотрю, что ещё Мишка читала в этом возрасте. Хотя нет, "Little House" она читала позже. У неё же почти одновременно чтение на английском и французском шло. И я ещё русский между делом пропихивала. :)

Reply

_emerald_ February 5 2014, 02:18:36 UTC
ну, у нас французкого нет и русский пихается с трудом, так что пусть уж на одном языке словарный запас набирает, все хлеб :).

Reply


amalgama February 4 2014, 23:38:58 UTC
whatevergospodi February 4 2014, 23:59:02 UTC
это же тоже жвачка :(

Reply

_emerald_ February 5 2014, 02:19:24 UTC
я посмотрю, спасибо :).

Reply


sashura February 4 2014, 23:50:14 UTC
Думаю, немного рановато. Т.е. если она очень хочет, то может попробовать, но думаю, будет немного сложно.

Я бы дала Beverly Cleary - она сериями, но можно спокойно читать по 2-3 книжки из каждой.
Потом Dahl.
Первая книга Нарнии (которая про шкаф и льва)

Little House я читать не смогла - ступки, прялки и прочяя старая бытовая терминология меня затерли довольно быстро. Зато дочка ее любит, но она читала попозже, лет в 8-9, точно после Гарри Поттера :)

Reply

_emerald_ February 5 2014, 02:23:24 UTC
Beverly Cleary вот эта? никогда про нее не слышала, спасибо.
Dahl вот это? а не страшно?
Нарнию я ей уже читала, хотя может она сама захочет перечитать?

"ступки, прялки" должны словарный запас развивать, пусть читает :).

Reply

sashura February 5 2014, 02:35:55 UTC
Да, Beverly Cleary это именно она. Рамона, про которую ниже пишет Фуга, тоже ее ( ... )

Reply

sashura February 5 2014, 03:07:56 UTC
Если с точки зрения фильмов и спектаклей, то
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
A Wrinkle in Time
Stuart Little и Charlotte's Web

Еще есть Wayside School, это три книги.

Если интересуют принцессы и драконы (совремнные вещи, не классические сказки), то могу посмотреть, что у Наташи стоит, она одно время их любила.

Reply


ant_fugue February 4 2014, 23:56:07 UTC
Junie B Jones series
Ramona series
James and the Giant Peach and other books by Roald Dahl
Magic treehouse series

That should keep her busy for a while. Enjoy!

Reply

hope_t February 5 2014, 00:48:17 UTC
+1

Reply

_emerald_ February 5 2014, 02:27:32 UTC
спасибо, да Magic treehouse у нас весь есть, но мне бы хотелось что-то более оригинального.
James and the Giant Peach у нас уже в списке прочтенных (потому что надо было прочитать прежде чем идти на спектакль чтобы понимать о чем речь вообще :). )
Ramona series - вот эта? а не жвачка?

спасибо :).

Reply

verbilki February 5 2014, 03:05:29 UTC
Мне Рамона понравилась :-)

Reply


whatevergospodi February 5 2014, 00:01:53 UTC
финдус и петсон есть на английском.
мерри поппинс?
некоторые книги Ульфа Старка переведены
вообще, где-то есть не серии, а нормальные книги???

Reply

cherniavska February 5 2014, 00:47:41 UTC
Moomins are available in English too.

Reply

_emerald_ February 5 2014, 02:30:59 UTC
мумитроли, в смысле?

Reply


Leave a comment

Up