Summoning - The Wandering Fire (перевод на русский)

Jun 09, 2024 16:40

image Click to view



[Fanfare]

[Verse 1]
The wandering fire .... the fire woodlands filling;
In glades for ever green it glows
In dells immortal immortal dew distilling
The flower that in secret fragrance grows

[Musical bridge]

[Verse 2]
Uncounted leagues away it lies from here
And foam there flowers ... there flowers upon the sea
By cliffs of crystal ... of crystal carven clear
On shining beaches ... beaches blowing free

[Muiscal bridge]

[Fanfare]

[Verse 3]
Through the gleaming ... vales its singing going
Were breathing keen on bent and briar
The wind beyond ... beyond the world's end blowing
To living flame the wandering fire

[Musical bridge]

[Verse 2]
Uncounted leagues away it lies from here
And foam there flowers ... there flowers upon the sea
By cliffs of crystal ... of crystal carven clear
On shining beaches ... beaches blowing free

[Verse 4]
Uncounted leagues away it lies from here
And foam there flowers ... there flowers upon the sea
By cliffs of crystal ... of crystal carven clear
On shining beaches ... beaches blowing free
The wandering fire .... the fire with tongues of flame
With light there ... there kindles quick and clear
The land forgotten ... of long forgotten name:
No man may ever may ever anchor near

[outro]

Блуждающий огонь

[Фанфары]

[Куплет 1]
Блуждающим огнем.... огнем леса наполняются;
Что на полянах вечно зелёным светится
В долинах бессмертных роса выпадает
На цветке что растет в тайном благоухании

[Музыкальный мост]

[Куплет 2]
Несчетные лиги отсюда.
И пена там цветы... цветы на море
По скалам из хрусталя... хрусталя, прозрачно-резного.
На сияющих пляжах... на пляжах, ветрам всем открытым

[Музыкальный мост]

[Фанфары]

[Куплет 3]
Сквозь сверкающие долины... его пение,
Вздыхало глубоко на лугах и вересках,
Ветра что за пределами... за краем света дует
Живому огню, блуждающему огню

[Куплет 2]
Несчетные лиги отсюда.
И пена там цветы... цветы на море
По скалам из хрусталя... хрусталя, прозрачно-резного.
На сияющих пляжах... на пляжах, ветрам всем открытым

[Куплет 4]
Несчетные лиги отсюда.
И пена там цветы... цветы на море
По скалам из хрусталя... хрусталя, прозрачно-резного.
На сияющих пляжах... на пляжах, ветрам всем открытым
Блуждающий огонь.... огонь с языками пламени
Со светом там... там загорается быстро и ясно
Земля забытая... давно забытого имени
Где ни один человек никогда не сможет стать на якорь.

[завершение]

иллюстрация из нейросети



lyrics, music, video, translation

Previous post Next post
Up