Зачем?

Oct 06, 2010 14:38

 Зачем? Вот зачем нужно делать отечественные версии американских сериалов? Ладно, когда там всякие латиноамериканские переделывают, я могу еще понять - их вряд ли кто смотрит. Но рейтинговые американские???? Ну и если так уж хочется сделать свою версию - почему настолько сложно хотя бы адекватный актерский состав подобрать ( Read more... )

Leave a comment

Comments 5

no_gift October 6 2010, 11:33:12 UTC
Даааа!! Я тоже в шоке и ужасе.
Видела рекламу "Как я встретил вашу маму" и обрадовалась, а потом обнаружила, что это наши сняли. Это караул самый настоящий. Неужели не было бы дешевле купить права и показывать оригинальный сериал?

Reply


lollipop__gal October 6 2010, 11:48:16 UTC
этот вопрос и к отечественному кино. Как мы ржали увидев афишу последнего фильма с Машковым))))))))))))

Reply


plat_on October 6 2010, 12:33:21 UTC
Посмещила под конец раб дня) погуглил тизеры, поржал)

Reply


nashshka October 6 2010, 18:56:19 UTC
кошмарная поделка получилась. тоже не поняла, зачем диалоги один в один копировать. Маршалл - это вообще сугубо американский продукт, у нас таких мужчин не бывает в принципе, у нас условия взросления совсем другие.

Reply


b_a_killah October 7 2010, 06:21:06 UTC
я тока одно знаю точно - не надо смотреть телефизор =)
и не будет таких раздражителей.
принцип страуса - я не знаю об этом, значит этого не существует...
по кр мере с сериалами помогает, с прочим - не очень...

Reply


Leave a comment

Up