(Untitled)

[_klim_]

Gun Shop Owner: "Hi, How can I help you?"
Client: "I'm lookin' for a gun."
Owner:"What kind of gun are you lookin' for?"
Client: (pointing at the biggest handgun in the case): "That one looks about right."
Owner: (very surprised): " Why do you need a .44 magnum?"
Client: "It's for shootin' at cans."
Owner: (pointing at a small handgun): "Well, this is

Comments

[network1453]

Палить из Магнума по банкам (я правильно перевёл значение слова cans?) из магнума IMHO это перебор. :)
Пойдёшь со мной на фидопойку в эту субботу ? Там Хаба обещался быть.

[_klim_]

так в этом вся корка... там владелец магазина и говорит, мол, чувак, для банок есть пушки поменьше. Да что за банки такие, чтоб по ним из магнума шмалять?! ну тот и отвечает....

на фидопойку ку! Хаба - Хаба :)) а где всё будет?

[kokosov]

Очевидно сразу во вьетнамке. На пруд почти никто не собирается идти, некоторые планируют постоять у метро и двигать во вьетнам, а большинство уже сразу во вьетнам без лишней езды в консольники ;)

[network1453]

Я - за сразу во вьетнамку! Но в консольниках буду.

[anasazy]

Попытка перенести на русскую почву придает событию масштаба и робингудовости.

- А на хрена вам такая пушка, уважаемый?
- А по банкам стрелять!
- Это по каким же?
- Альфа-банк... Сбер-банк... Раффайзен-банк... ;))

Тут сорок четвертым, правда, не обойдешся, кмк, надо чего посерьезнее)

[_klim_]

совсем другой смысл... "другое поколение - другие дела"