Anti-immigrant legislation going through in MS
MS Immigrant Legislation: Take Action
Most of us have probably heard the mouthpieces of the racist, xenophobic anti-immigration movement on our radio dials across the state. The sad truth here in MS is that the anti-immigrant movement is better organized, more vocal and has more access to resources (like talk radio). These fear-mongering hosts are watching and pushing our state’s legislative process. Those of us who favor justice, who truly believe in the Human Family and who recognize all those in MS as our neighbors regardless of race, language or documentation status must be just as vocal. The representatives in Jackson follow, at times, the voices they hear from their constituancies, and I fear right now that the voice they’re hearing is not representative of us.
As such, I propose that we watch and listen closely. One right-wing station here in MS, Super Talk Mississippi, tries to advance anti-immigrant legislation while blocking any positive changes, but could be a valuable tool for us as well. My proposal is that we watch their website and their on-air legislative appeals so we can make calls ourselves and more affectively oppose any act of their movement that is contrary to the struggle for justice in our state. Remember, it’s our state too and we must fight for it.
Next, please call your representative and let her/him know how you feel about “the immigration question” with reference to specific acts.
As of today, Saturday the 8th of March, several anti-immigration bills have been passed by our state senate, and one has passed the House to be passed on to Gov. Barber. The bills are outlined at the end of this letter. Please call your representative at the state switchboard at 1-601-359-3770 to inform your representatives how you feel about these measures. In reference to SB 2988, please call Gov. Barbour at 1-601-359-3150 to let him know how you feel about that bill. Also, get involved with groups like MIRA, progressive organizations of faith or whatever is available to you, or start something yourself. Our movement must be in the streets, the offices, the workplace, the courts and the legislative chambers across our state if we are to be affective.
In peace and solidarity,
Enku Michael C. Ide
La mayoría de nosotros probablemente han oído las voces racistas y xenofobias del movimiento contra los migrantes en nuestros radios en todos partes de nuestro estado. La verdad tan triste aquí en Mississippi es que el movimiento contra los migrantes es mejor organizado, más vocal y tiene más acceso a recursos (como los programas del radio). Estos presentares usan la tema para empujar el proceso legislativo y nosotros quienes prefieren la justicia, quien creer varadamente en la Familia Humana que tenemos en común y quien reconocen que todas en Mississippi como nuestros vecinos sin importa la raza, lengua o estatus de documentación deben empujarlo también, pero con el amor. Los representantes en Jackson a veces siguen a las voces que oían de sus distritos y yo tengo miedo que las voces y opiniones escuchadas actualmente no nos representan.
Tales, creo que debemos fijarnos. Uno de los canales derechistas aquí en MS es “Super Talk Mississippi” que trata de apoyar la legislación contra-inmigrante y parar los actos positivos. Canales así nos pueden ayudar también. Pienso que debemos mirar sus sitios de web (y otros similares) y que llamamos nuestros representantes también para contrarrestar los actos de su movimiento que son contra a la lucha para justicia en nuestro estado. Recuerde, es nuestro estado también y tenemos que luchar.
Siguiente, llame a sus representativas y les avisen como sienten sobre la “cuestión de la inmigración” con referencia a los actos legales específicos.
Por hoy, el sábado, el 8 de marzo de 2008, varios actos contra-inmigración han sido pasados en nuestro senado del estado, y uno se pasó por el escritorio del Gov. Barbour. Estos actos específicos se destaco al fin de este correo. Favor de llamar a su representativo al número del estado: 1.601. 359-3770 para avisarles como sienten sobre estos medidos. En referencia al acto 2988, favor de llamar a la oficina de Gov. Barbour al número 1-601-359-3150 para decirle que piensas de esto acto y los restos. También, le una con un grupo como MIRA, organizaciones progresivitas de fe, o cualquier grupo a que tiene acceso. Si no, que lo funde. Nuestro movimiento tiene que estar en las calles, en las oficinas, en el sitio de trabajo, en los juzgados y también en las cámaras legislativas.
En paz y solidaridad,
Enku Michael C. Ide
Anti-Immigration legislation / actos legislativos contra los inmigrantes.
SB 2988 (passed house, going to Gov.)
Mississippi Employment Protection Act
Acto para Proteger el Empleo en Mississippi
http://billstatus.ls.state.ms.us/documents/2008/html/SB/2900-2999/SB2988PS.htm
SB 2564
Bill to deny public services, including the emergency room, to people who can not prove citizenship status.
Un acto para negar los servicios públicos, incluyendo la sala de emergencias en la hospital, a todas que no pueden comprobar el estatus legal.
http://billstatus.ls.state.ms.us/documents/2008/html/SB/2500-2599/SB2564PS.htm
SB 2823
AN ACT TO ENACT A STATEMENT OF LEGISLATIVE INTENT; TO CREATE SECTION 97-1-11, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO CREATE THE CRIME OF AIDING AND ABETTING AN IMMIGRATION OFFENSE AND TO PROVIDE PENALTIES THEREFOR; TO PROHIBIT OFFICIAL RESISTANCE OR NONCOOPERATION OF SHARING INFORMATION REGARDING IMMIGRATION STATUS; TO PROVIDE FOR COOPERATIVE LAW ENFORCEMENT BY STATE AND LOCAL LAW ENFORCEMENT AGENCIES ON IMMIGRATION MATTERS; TO REQUIRE VERIFICATION OF CITIZENSHIP OR IMMIGRATION STATUS OF PERSONS WHO ARE ARRESTED; AND FOR RELATED PURPOSES. Those found “aiding and abetting” undocumented people can be fined up to $5,000 and/or spend 5 years in prison.
Un acto para crear el crimen de ayudar y complicidad un ofensa de inmigración y dar castigos. Las castigadas reciben una pena de $5,000 y/o 5 años en el prisión.
http://billstatus.ls.state.ms.us/documents/2008/html/SB/2800-2899/SB2823PS.htm
SB 2984
AN ACT TO AMEND SECTION 71-3-27, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO PROVIDE THAT AN EMPLOYER OR ITS WORKERS' COMPENSATION INSURER IS RESPONSIBLE ONLY FOR MAKING PAYMENT FOR MEDICAL BILLS DIRECTLY TO THE MEDICAL PROVIDER IF AN ILLEGAL ALIEN IS INJURED ON THE JOB, AND TO PROHIBIT PAYMENT TO AN ILLEGAL ALIEN CLAIMANT OR DEPENDENT FOR INDEMNITY OR DEATH BENEFITS RELATED TO AN INJURY ON THE JOB EXCEPT IN CERTAIN INSTANCES; AND FOR RELATED PURPOSES.
Un acto para negar alguno pago de seguros de vida y seguros médicos a las indocumentadas.
http://billstatus.ls.state.ms.us/2008/pdf/history/SB/SB2984.xml
SB 3034
AN ACT TO AMEND SECTIONS 63-1-60 AND 45-35-13, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO ENHANCE THE PENALTY FOR CREATION OR USE OF FALSE IDENTIFICATION IF THE OFFENDER IS AN ILLEGAL ALIEN; TO CREATE A NEW CRIME OF TRANSPORTING AN ILLEGAL ALIEN; TO CREATE NEW SECTION 97-1-11, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO CREATE THE CRIME OF AIDING AND ABETTING CERTAIN IMMIGRATION OFFENSES AND TO PROVIDE PENALTIES THEREFOR; AND FOR RELATED PURPOSES.
Para aumentar el castigo de usar una identidad falsa si la persona es indocumentada y para crear el crimen de dar transporto a las indocumentadas.
http://billstatus.ls.state.ms.us/2008/pdf/history/SB/SB3034.xml
Most of us have probably heard the mouthpieces of the racist, xenophobic anti-immigration movement on our radio dials across the state. The sad truth here in MS is that the anti-immigrant movement is better organized, more vocal and has more access to resources (like talk radio). These fear-mongering hosts are watching and pushing our state’s legislative process. Those of us who favor justice, who truly believe in the Human Family and who recognize all those in MS as our neighbors regardless of race, language or documentation status must be just as vocal. The representatives in Jackson follow, at times, the voices they hear from their constituancies, and I fear right now that the voice they’re hearing is not representative of us.
As such, I propose that we watch and listen closely. One right-wing station here in MS, Super Talk Mississippi, tries to advance anti-immigrant legislation while blocking any positive changes, but could be a valuable tool for us as well. My proposal is that we watch their website and their on-air legislative appeals so we can make calls ourselves and more affectively oppose any act of their movement that is contrary to the struggle for justice in our state. Remember, it’s our state too and we must fight for it.
Next, please call your representative and let her/him know how you feel about “the immigration question” with reference to specific acts.
As of today, Saturday the 8th of March, several anti-immigration bills have been passed by our state senate, and one has passed the House to be passed on to Gov. Barber. The bills are outlined at the end of this letter. Please call your representative at the state switchboard at 1-601-359-3770 to inform your representatives how you feel about these measures. In reference to SB 2988, please call Gov. Barbour at 1-601-359-3150 to let him know how you feel about that bill. Also, get involved with groups like MIRA, progressive organizations of faith or whatever is available to you, or start something yourself. Our movement must be in the streets, the offices, the workplace, the courts and the legislative chambers across our state if we are to be affective.
In peace and solidarity,
Enku Michael C. Ide
La mayoría de nosotros probablemente han oído las voces racistas y xenofobias del movimiento contra los migrantes en nuestros radios en todos partes de nuestro estado. La verdad tan triste aquí en Mississippi es que el movimiento contra los migrantes es mejor organizado, más vocal y tiene más acceso a recursos (como los programas del radio). Estos presentares usan la tema para empujar el proceso legislativo y nosotros quienes prefieren la justicia, quien creer varadamente en la Familia Humana que tenemos en común y quien reconocen que todas en Mississippi como nuestros vecinos sin importa la raza, lengua o estatus de documentación deben empujarlo también, pero con el amor. Los representantes en Jackson a veces siguen a las voces que oían de sus distritos y yo tengo miedo que las voces y opiniones escuchadas actualmente no nos representan.
Tales, creo que debemos fijarnos. Uno de los canales derechistas aquí en MS es “Super Talk Mississippi” que trata de apoyar la legislación contra-inmigrante y parar los actos positivos. Canales así nos pueden ayudar también. Pienso que debemos mirar sus sitios de web (y otros similares) y que llamamos nuestros representantes también para contrarrestar los actos de su movimiento que son contra a la lucha para justicia en nuestro estado. Recuerde, es nuestro estado también y tenemos que luchar.
Siguiente, llame a sus representativas y les avisen como sienten sobre la “cuestión de la inmigración” con referencia a los actos legales específicos.
Por hoy, el sábado, el 8 de marzo de 2008, varios actos contra-inmigración han sido pasados en nuestro senado del estado, y uno se pasó por el escritorio del Gov. Barbour. Estos actos específicos se destaco al fin de este correo. Favor de llamar a su representativo al número del estado: 1.601. 359-3770 para avisarles como sienten sobre estos medidos. En referencia al acto 2988, favor de llamar a la oficina de Gov. Barbour al número 1-601-359-3150 para decirle que piensas de esto acto y los restos. También, le una con un grupo como MIRA, organizaciones progresivitas de fe, o cualquier grupo a que tiene acceso. Si no, que lo funde. Nuestro movimiento tiene que estar en las calles, en las oficinas, en el sitio de trabajo, en los juzgados y también en las cámaras legislativas.
En paz y solidaridad,
Enku Michael C. Ide
Anti-Immigration legislation / actos legislativos contra los inmigrantes.
SB 2988 (passed house, going to Gov.)
Mississippi Employment Protection Act
Acto para Proteger el Empleo en Mississippi
http://billstatus.ls.state.ms.us/documents/2008/html/SB/2900-2999/SB2988PS.htm
SB 2564
Bill to deny public services, including the emergency room, to people who can not prove citizenship status.
Un acto para negar los servicios públicos, incluyendo la sala de emergencias en la hospital, a todas que no pueden comprobar el estatus legal.
http://billstatus.ls.state.ms.us/documents/2008/html/SB/2500-2599/SB2564PS.htm
SB 2823
AN ACT TO ENACT A STATEMENT OF LEGISLATIVE INTENT; TO CREATE SECTION 97-1-11, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO CREATE THE CRIME OF AIDING AND ABETTING AN IMMIGRATION OFFENSE AND TO PROVIDE PENALTIES THEREFOR; TO PROHIBIT OFFICIAL RESISTANCE OR NONCOOPERATION OF SHARING INFORMATION REGARDING IMMIGRATION STATUS; TO PROVIDE FOR COOPERATIVE LAW ENFORCEMENT BY STATE AND LOCAL LAW ENFORCEMENT AGENCIES ON IMMIGRATION MATTERS; TO REQUIRE VERIFICATION OF CITIZENSHIP OR IMMIGRATION STATUS OF PERSONS WHO ARE ARRESTED; AND FOR RELATED PURPOSES. Those found “aiding and abetting” undocumented people can be fined up to $5,000 and/or spend 5 years in prison.
Un acto para crear el crimen de ayudar y complicidad un ofensa de inmigración y dar castigos. Las castigadas reciben una pena de $5,000 y/o 5 años en el prisión.
http://billstatus.ls.state.ms.us/documents/2008/html/SB/2800-2899/SB2823PS.htm
SB 2984
AN ACT TO AMEND SECTION 71-3-27, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO PROVIDE THAT AN EMPLOYER OR ITS WORKERS' COMPENSATION INSURER IS RESPONSIBLE ONLY FOR MAKING PAYMENT FOR MEDICAL BILLS DIRECTLY TO THE MEDICAL PROVIDER IF AN ILLEGAL ALIEN IS INJURED ON THE JOB, AND TO PROHIBIT PAYMENT TO AN ILLEGAL ALIEN CLAIMANT OR DEPENDENT FOR INDEMNITY OR DEATH BENEFITS RELATED TO AN INJURY ON THE JOB EXCEPT IN CERTAIN INSTANCES; AND FOR RELATED PURPOSES.
Un acto para negar alguno pago de seguros de vida y seguros médicos a las indocumentadas.
http://billstatus.ls.state.ms.us/2008/pdf/history/SB/SB2984.xml
SB 3034
AN ACT TO AMEND SECTIONS 63-1-60 AND 45-35-13, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO ENHANCE THE PENALTY FOR CREATION OR USE OF FALSE IDENTIFICATION IF THE OFFENDER IS AN ILLEGAL ALIEN; TO CREATE A NEW CRIME OF TRANSPORTING AN ILLEGAL ALIEN; TO CREATE NEW SECTION 97-1-11, MISSISSIPPI CODE OF 1972, TO CREATE THE CRIME OF AIDING AND ABETTING CERTAIN IMMIGRATION OFFENSES AND TO PROVIDE PENALTIES THEREFOR; AND FOR RELATED PURPOSES.
Para aumentar el castigo de usar una identidad falsa si la persona es indocumentada y para crear el crimen de dar transporto a las indocumentadas.
http://billstatus.ls.state.ms.us/2008/pdf/history/SB/SB3034.xml