(no subject)

[_linora_]

Жена французского посла - А. Городницкий

А мне не Тани снятся и не Гали,
Не поля родные, не леса, -
В Сенегале, братцы, в Сенегале
Я такие видел чудеса!
Ох, не слабы, братцы, ох, не слабы
Плеск волны, мерцание весла,
Крокодилы, пальмы, баобабы
И жена французского посла.

Хоть французский я не понимаю
И она по-русски - ни фига,
Но как высока грудь её нагая,
Как нага высокая нога!
Не нужны теперь другие бабы -
Всю мне душу Африка свела:
Крокодилы, пальмы, баобабы
И жена французского посла.

Дорогие братья и сестрицы,
Что такое сделалось со мной?
Всё мне сон один и тот же снится,
Широкоэкранный и цветной.
И в жару, и в стужу, и в ненастье
Всё сжигает он меня дотла, -
В нём постель, распахнутая настежь,
И жена французского посла!

----------------------------

Träum' ich nicht von unsren schönen Mädchen
Nicht von Feldern, Wäldern oder Heu
Doch von Senegal, nicht klein das Städchen
Voller Wunder, Leute, sag' ich euch
Sie empfangen freundlich ihre Gäste
Und das Meer ist so unheimlich blau
Krokodile, Palmen und das Beste-
Vom französ'schen Botschafter die Frau

Ich verstehe ihre Sprache kaum
Und sie spricht kein Russisch, doch ist klar-
Ihre Brüste und die Beine auch
Sind so wunderschön und wunderbar
Meide ich die Frauen und die Feste
Außer Afrika ist alles grau
Krokodile, Palmen und das Beste-
Vom französ'schen Botschafter die Frau

Meine liebe Herren, meine Damen
Sagt es doch, was ist mit mir passiert
Jede Nacht bin ich in einem Traum
Der so wahr und so real aussieht
Sei es Sommer, Winter oder Frühling
Bin ich wie im Brand und atme kaum
Sehe ich ein breites Bett und fühle
Vom französ'schen Botschafter die Frau