Закоси под аборигена.

[_marmotte]

Зашли в нехилый Мюнхенский…хм…паб-кафе-столовую…Даже не знаю: по содержанию меню - паб; по размерам - столовая на все три потока творческого объединения турбаз «Ласточка» и «Дружба».. Не меньше. По обслуживанию - кафе среднего разлива. В общем, мощные деревянные столы, за каждым по 10-12 краснощеких, пузообразных и тщетно пытающихся перекричать

Comments

[vitamin_c]

русских людей сразу видно - по лицам, по одежде
не знаю как в Германии, но в Штатах я с очень высокой вероятностью могу определить соотечественников
можно даже не разговаривать

[_marmotte]

так в том-то и дело, что одежда была полностью немецкая, включая сумку.
И лицо до безобразия ненакрашенное. ))
Разве что по его, лица, выражению можно определить ))

[vitamin_c]

да неважно где сделана одежда, вопрос какая она и как одета :)
лица же у нас, за редким исключением, другие. и мимика другая совершенно.
потом, конечно движения зарактерные. русские, например, бегают по пешеходным переходам, озираясь. американцы в подавляющем большинстве спокойно по переходу идут. ну и так далее :)

[_marmotte]

Здорово!
Насчет одежды - пожалуй действительно слишком ярко для немцев ))
Красно-розовая вся...

[wolf_inside]

а за тобой точно не волочился парашют с красной звездой на куполе? =))

[_marmotte]

)))
Обязательно. Красный. С серпом и молотом. ))

[wolf_inside]

ну вот, и шапку-ушанку ты наверняка снять забыла...

[_marmotte]

И медведя на поводке вела )))

[mary_may]

Вот это история! Впечатлило! Может они и првда по акценту распознали?
Или есть еще предположение, что они вопос поняли, но другого языка, кроме русского не знали, и ответили просто так, в надежде, что ты поймешь интонацию :)

[_marmotte]

Насчет другого языка, кстати, возможно. А вообще там столько русских, что вероятность попадания была велика )))

[prosto_vitjok]

Da, "russkih" dejstvitel'no neslozhno uznat'. Pohodka, manera sebja derzhat', cvet lica, vzgljad. Podrobno opisat' eti osobennosti - zadacha dlja opytnogo pisatelja. Horoshee uprazhnenie, kstati!

[_marmotte]

Возможно, только у меня маловато опыта, чтобы такие вещи подмечать именно в национальном аспекте )

хочу в мюнхенский пивняк!!! %)

[old_hair]

видно, видно, как не прячься. особенно если пожил немного там.

Re: хочу в мюнхенский пивняк!!! %)

[_marmotte]

Слушай, "пивняк" - точное слово!!! Как это я не додумалась ))

[_marmotte]

Ну, со спецом не поспоришь )))