о любви

[_marmotte]

Все-таки написание диплома о любви в русском, французском и немецком языках определенно имеет как минимум одно преимущество: на вопрос «Чем занимаешься?» можно смело отвечать «Любовью! Причем целый день и… в одиночестве». И это будет абсолютной правдой.

Comments

[flom]

ага, а потом твои занятия любовью будут оценивать другие %)

[_marmotte]

мда (( в этом и отличие.. )))

диплом о любви

[ex_ckat_live943]

эффектный ответ))
ладно, не попадай там))
Кста, Женька Фатьянов к вам в Воронеж уехал...

Re: диплом о любви

[_marmotte]

не попадай или не пропадай? ))))

Re: диплом о любви

[ex_ckat_live943]

ага, второе, каэшна))

привет!

[zgorevna]

трудяжечка, бедняжечка )) результат, надо полагать, будет отменным

вспомнилось, как я вела медицинскую страничку в журнале, отвечала на интимные вопросы читательниц.
на летучке надо мной прикалывались: "та-ак, кто у нас в журнале занимается сексом?" )))

Re: привет!

[_marmotte]

И тоже, наверное, в одиночку? )))

[zgorevna]

ну, нет! в твоей работе необходимо сосредоточенное одиночество))) думаешь и пишешь о том, до чего додумалась

в моём случае было всё по-другому. я не допускала "отсебятины", как это делают в большинстве глянцевых изданий. поэтому прочитывала свой еженедельный мешок писем, шла с ними к психологу и сексопатологу, которые меня консультировали, и разбирала проблемы каждой отдельно взятой читательницы. потом составляла текст и снова сверяла со специалистами на предмет правильной трактовки темы.
некоторые случаи были такие сложные/неотложные, что отвечала не через журнал, а сразу писала "лично в руки". это когда про беременность или изнасилование, сама понимаешь, промедление смерти подобно.
однажды редактор прознала и устроила скандал: у нас не частная лавочка, ты не можешь отвечать от имени журнала кому-то лично. но я их послала на йух (вежливо))) потому что денег ни с кого не брала, а не помочь человеку в критической ситуации - преступление

[_marmotte]

Здорово! Это же уйма работы! А много приходило писем?
Я, кстати, всегда удивлялась, зачем люди о таких срочных проблемах в журналы пишут, ведь ответ все равно если и получишь, то не скоро...

[go_away_bird]

а почему на трех сразу?

[_marmotte]

в прошлом году было на двух, чего в общем-то вполне хватило бы как минимум на диплом ))
А побездельничать в этом году мне никто не даст, конечно, поэтому пришлось и немецкий брать.

[go_away_bird]

удачи!

[_marmotte]

Спасибо ))

[k277]

Будут три раздела: "Любовь по-русски" , "Любовь по-французки" (какие-то ассоциации сразу не такие :))), "Любовь по-немецки" (йа, йа! Дас ист фантастиш!) :)))

[_marmotte]

Ох! Если бы можно было сделать, как ты говоришь, по-отдельности! А то мне ведь смешивать и сравнивать надо! ))))

[k277]

Вот и сравнивай! Культурологические стереотипы и их отражение в языках :)))

[_marmotte]

Кстати некоторые культурологические стереотипы о легкомысленных в любви французах точно в языке отражаются ))) Про немцев пока еще не могу точно сказать ) Кстати, даже не знаю, какие стереотипы про них существуют...