To whom it may concern (that means you, Námo):
It has come to my attention that there has been some mix-up within your soul processing records. It seems my wife, Anairë of the Noldor Vanyar, has unexpectedly and mistakenly departed her hröa. Such an error is, of course, understandable, and I'm happy to help in whatever way I can to rectify the situation.
I'm certain you've come to similar conclusions, having spoken to Anairë yourself. She has plenty of unfinished business here in the land of the living, and those closest to her would very much appreciate it if you'd rehouse her in a timely manner, as she was, with all of her memories intact. I believe your brother's wife is at this moment attending to her body in Lórien expressly for the convenience of rehousing her.
I look forward to your prompt reply. If you cannot see fit to release Anairë immediately and without recompense, perhaps we can negotiate an exchange of fëar?
Yours sincerely,
Ñolofinwë Finwion
***AUTOMATED RESPONSE***DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE***
Dear Ñolofinwë Finwion,
Thank you for your inquiry. We look forward to serving you at our earliest convenience. Have a nice age!
Sincerely,
The Mandos Staff