А вообще в школе преподавание предметов идет на латышском языке? И нет ли с этим сложностей у детей из русскоязычных семей?
У меня был небольшой опыт работы в школе. С детьми работать интересно, у каждого свой характер, свои способности. Но столько бумажной работы!
>Мне нравится читать книги об учителях - как художественные, так и биографические.
Да, мне тоже!
>А, вот, с фильмами как-то не очень.
А сейчас и не так много хороших фильмов на эту тему! До тех же "Звездочек" я вообще не припомню навскидку чего-нибудь выдающегося! В советском кино раньше больше внимания уделяли фильмам про школу, но, например, "Чучело" мне не понравился!
>А вообще в школе преподавание предметов идет на латышском языке? И нет ли с этим сложностей у детей из русскоязычных семей?
В обычных - на латышском, есть еще школы (но их немного) где обучение билингвальное (русский/латышский; польский/латышский...). Я работала в обычной (в смысле языка преподавания) школе, сложностей вроде не замечала.
>Но столько бумажной работы!
А вот это да...
>До тех же "Звездочек" я вообще не припомню навскидку чего-нибудь выдающегося!
Были несколько (российские и зарубежные), которые мне в общем понравились, но никогда не тянуло их пересмотривать.
>в обычных - на латышском, есть еще школы (но их немного) где обучение билингвальное (русский/латышский; польский/латышский...)
А, спасибо, понятно! Но приятно, что в Латвии учитывают русскоязычное ( а, оказывается, еще и польско-язычное) население. А еще интересно - День учителя в Латвии празднуют?
Comments 11
А в других профессиях как, особенно если долго работаешь в одном и том же коллективе среди примерно равных - всё равно по фамилии?
Reply
Если на русский перевести, то именно так!
>А в других профессиях как, особенно если долго работаешь в одном и том же коллективе среди примерно равных - всё равно по фамилии?
Ну, с коллегами иначе. Я имела в виду - обрашение учеников к учителю.
С коллегами все проще - обращаются по имени, вне зависимости от положения.
Reply
Reply
Reply
У меня был небольшой опыт работы в школе. С детьми работать интересно, у каждого свой характер, свои способности. Но столько бумажной работы!
>Мне нравится читать книги об учителях - как художественные, так и биографические.
Да, мне тоже!
>А, вот, с фильмами как-то не очень.
А сейчас и не так много хороших фильмов на эту тему! До тех же "Звездочек" я вообще не припомню навскидку чего-нибудь выдающегося! В советском кино раньше больше внимания уделяли фильмам про школу, но, например, "Чучело" мне не понравился!
Reply
В обычных - на латышском, есть еще школы (но их немного) где обучение билингвальное (русский/латышский; польский/латышский...). Я работала в обычной (в смысле языка преподавания) школе, сложностей вроде не замечала.
>Но столько бумажной работы!
А вот это да...
>До тех же "Звездочек" я вообще не припомню навскидку чего-нибудь выдающегося!
Были несколько (российские и зарубежные), которые мне в общем понравились, но никогда не тянуло их пересмотривать.
Reply
А, спасибо, понятно!
Но приятно, что в Латвии учитывают русскоязычное ( а, оказывается, еще и польско-язычное) население.
А еще интересно - День учителя в Латвии празднуют?
Reply
В этот день принято выезжать куда-нибудь на природу, и так гулять.
Во всех смыслах. )))
Reply
Leave a comment