(Untitled)

[_yaponets_]

Вещи, которые запоминаешь в детстве, остаются в памяти на всю жизнь. Во 2-м классе меня научили произносить MOSCOW со звуком "л" на конце ("Москол"). И все время, что я учился в школе, в универе, работал с английским, общался с кучей иностранеров, запевал "Moscow Calling", я всегда говорил с "л". И вот спустя 20 лет случайно увидел правильную

Comments

[_yaponets_]

Для какого языка привычнее - украинского? :))

А тебя тоже "правильно" научили?

[_yaponets_]

А ведь правда! Их, видимо, учили те же люди. Так откуда же это взялось?

[shivaom]

как трогательно

[_yaponets_]

У тебя таких проблем нет? ;)

[shivaom]

не припомню
это не проблема, то когнитивный диссонанс)
иногда это прикольно,я считаю)

[_yaponets_]

Ты не могла бы разговаривать со мной на моем языке - москол там, все дела :)) А то я во 2-м классе только на этом сосредоточился, других вещей не понимаю

[silvery_scream]

Точно.
Ещё: "Уэри Велл".
Никаким инязом не выбьешь :)

[_yaponets_]

:) определенно. Во всяком случае, 5 лет точно маловато

[partizankins]

бугага.
я в детстве думала что ключ это "кей". но галинагеоргиевна развеяла этот миф.
ура школе 1236!

[_yaponets_]

Тебе повезло! ;)

Но наверняка чему-то такому тебя тоже научили..

[pure_intuition]

ни в жизни так не говорила..
и в МГУ такому не научили, мама родная, вся жизнь насмарку!!

[_yaponets_]

Странные вы люди..как вы вообще язык выучили, если все, видимо, прогуляли.. :P

[pure_intuition]

и англичане так не говорят, что самое удивительное!!! :Р

[_yaponets_]

Да? А "американцы" из Парка Горького, которые явно запевают "москоЛЛЛ коллинг"..)