В "Материалах для сравнит. слов", которые выпущены под редакцией А. С. Хомякова,
"чудо-юдо" - название древнего змея, происходит оно именно от "чуда", которое означало одновременно и великана. Всё один к одному - вспомним эллинских гигантов или библейских
анаким (ещё и с Аникой-воином можно сравнить).
Великанского роста была и
"белоглазая чудь", ушедшая под землю, а, точнее, попавшая в плен к Царю Мира.
А "юдо" в народной этимологии связывали с Иудой-предателем. Что уже выводит на
тему вампирическую. Причем, в апокрифах говорится о поцелуе Иуды, как о змеином укусе. Безусловно, в вероучительном плане апокрифы не нужны, но в плане мифологического образа - вполне себе.
"Метафизика вампиризма"