Конечно, человек до семидесяти лет депрессией мучился.
Тогда вот еще одно, еще более мрачное, и без античных аллюзий.
ВСЕ КОНЧЕНО
Измученные страхом, осажденные сомнениями, с оцепенелым разумом и глазами, полными ужаса, мы пытаемся понять, что можно сделать, чтобы отвести беду, неизбежность которой заставляет нас каменеть. Тем не менее, мы ошибаемся, и эта опасность вовсе нас не подстерегает; наши сведения неверны (или мы их плохо поняли, или просто как следует не расслышали). Другая катастрофа, о которой мы не имели понятия, обрушивается на нас молниеносно и - поздно, мы не готовы к защите - мгновенно уничтожает нас.
Но у него и другие стихи есть, гораздо светлее и красивее, там по ссылкам в комменте _baum можно посмотреть.
Тогда вот еще одно, еще более мрачное, и без античных аллюзий.
ВСЕ КОНЧЕНО
Измученные страхом, осажденные сомнениями,
с оцепенелым разумом и глазами, полными ужаса,
мы пытаемся понять, что можно сделать,
чтобы отвести беду, неизбежность которой
заставляет нас каменеть.
Тем не менее, мы ошибаемся, и эта опасность
вовсе нас не подстерегает;
наши сведения неверны (или мы их плохо поняли,
или просто как следует не расслышали).
Другая катастрофа, о которой мы не имели понятия,
обрушивается на нас молниеносно и -
поздно, мы не готовы к защите -
мгновенно уничтожает нас.
Но у него и другие стихи есть, гораздо светлее и красивее, там по ссылкам в комменте _baum можно посмотреть.
Reply
Leave a comment