Барсумская рулетка

[a_borealis]

Comments

[indiffer]

уже давно хочу прочесть эту книгу. она сильно отличается от экранизации?

[a_borealis]

гмгм
я помню только хауэра, если честно
вот он идеальный марш, кмк

[indiffer]

кста, а Человека в высоком замке читала?

[a_borealis]

конечно
я же фанат Дика

[bagamut]

о! интересные темы, в копилочку положил )

[a_borealis]

думаю на англ. или на нем. он попизже, но даже русский перевод вполне ок, хоть и несколько рубленый текст вышел

[bagamut]

а пишут что Михалков пиздатый переводчик и вполне весьма

[a_borealis]

мошт особенность автора, собственно.. не знаю
но вообще я как человек, совершенно отвыкший от чтения, как от сосания большого пальца, с удовольствием потратила два дня на

[kfive]

душевная книга, да

[thesonofliberty]

"чудищами Шпеера"

это кто такое написал?

[a_borealis]

это я такое написала
т.к. то, чем застроили берлин после победы над союзом, описано как уебские убожества размером с луну

[bagamut]

ну он вполне неплохо строил, в то время вообще шик модерн, они до сих пор современно смотрятся, только поистрепались весьма

[a_borealis]

бля, я не против Шпеера, более того, он мне нравится, я сама китчовая телка

просто по книжке он построил - см. выше - например большой зал рейха размером с лихтенштейн

[sashha]

Я не дочитал его Archangel. Там америкканский турист заходит в (почему-то) заброшенный особняк Берии в начале бывш. улицы Качалова и, потоптавшись, находит там исторический дневник, раскрывающий одну из тайн Сталина. Ну и прочее - примерно та же залепуха.

[a_borealis]

да я так поняла, фатерланд - реальная удача публициста, а так ему сложно за рамки выпрыгнуть