Три звезды

[a_fainshtein]

Недавно Мише задали выучить стихотворение Есенина, одно из нескольких, он, конечно, выбрал самое короткое. И в нём были две строчки, которые мы никак не могли понять: "В три звезды березняк над прудом теплит матери старой грусть". И вчера Света догадалась, что березняк с тремя звёздами - это подсвечник с тремя свечками, освещающий икону, перед

Comments

[val000]

"догадалась" :)

[a_fainshtein]

Да, спасибо.

[kurchatkinanato]

Вот не уверен, что эта догадка в стилистике тогдашнего /раннего ведь?/ Есенина. До "Черного человека" еще далеко, но "имажионискость" в нем была и в раннем. Скорее здесь мать ранней ночью, когда березы еще светятся в темноте своими стволами, стоит над прудом с этими тремя березами, где она, возможно, играла с сыном или, скажем, полоскала белье, а он, маленький, возился, играя, рядом. Березы-звезды здесь не в вещном смысле сравниваются со звездами, а функциональном: они, светящиеся в ранненочной темноте, напоминают ей о сыне, ведут ее мыслями к нему, как, скажем, вела трех волхвов звезда рождения Христа. У Есенина имажионистский образный ряд очень сложный и насыщенный, каждую метафору можно на эссе раскручивать. У позднего, советского Мандельштама так случалось. Но даже у него проще. А Есенин совсем не так прост, как его советское литературоведение представляло.

[a_fainshtein]

Да, это стихотворение 18 года.
Я вообще не знаю, возможно ли здесь однозначная трактовка. На свечки натолкнуло слово "теплит".
Спасибо за отклик.

[anonymous]

Привет!
Версия интересная, но не факт. Всё таки в крестьянской избе перед иконами висела лампада, использование подсвечника маловероятно.
Три свечи зажигали по покойнику, вот так просто зажечь-примета плохая. Хотя здесь могут быть ассоциации.

[a_fainshtein]

Разумеется, не факт. Только предположение.

[aepikur]

Достопочтеннейший Синьор!
Будучи всецело осведомлённым о Вашей строгой, но справедливейшей позиции, касаемо анонимных комментариев, Со всей смиренностью, прошу позволить мне незамедлительно принести Вам самые искренние извинения за этот безусловно безобразный поступок. Примите же мои заверения о том, что произошла трагическая случайность. И хотя неумышленность никогда не может служить оправданием небрежности, вера в Ваше великодушное милосердие не оставляет Вашего покорного слугу ни на единый миг.
Если же угодно Вам в целях укрепления общественной нравственности, требовать сатисфакции за проступок сей, то незамедлительно, по получении известий обязуюсь провести обряд сеппуку, где Вы удостоите меня великой чести-стоять с мечом за моей спиной.

[a_fainshtein]

Люблю Вас, милейший, за то, что гусарский дух жив в Вас несмотря на все потрясения, пандемии и вакцинации! Стоит ли говорить, что извинения приняты?