Leave a comment

Comments 97

nord_ursus November 16 2016, 18:48:08 UTC
Билет на автобус интересный. Мало того, что половина на русском и половина на украинском, так ещё и Донецк по-украински написано, а остальное по-русски.

Военных на блок-постах, как понимаю, обязывают принудительно говорить по-украински? Или просто присылают из других регионов?

А в чём конкретно прикол с украинским языком и "обложкой"?

Reply

a_nadolinskiy November 16 2016, 19:05:43 UTC
Никто никого не обязывает, просто большая часть военных действительно из других регионов, а половина говорит на суржике.
Правильно по-украински "обкладинка".

Reply

seaman_cn November 17 2016, 07:35:42 UTC
Украинский язык в прошивке фискального регистратора. Заменить невозможно.
В Крыму то же самое, кто оставил украинские ФР.
Донецьк на украинском, потому что, скорей всего, подтягивает с украинской базы станции.

Reply

bulat_16rus November 17 2016, 11:08:21 UTC
Про обложку, полагаю, специально так написано. С одной стороны, по-украински, но слово "обкладинка" русскоговорящие граждане могут и не понять.
К тому же многие любят использовать обложку паспорта как бумажник, кошелек и мусорку для всяких мелочей (всяких старых трамвайных билетов, флюорографий и бог знает каких бумажек), и в таком виде и порываются сунуть пограничнику.

Reply


sno_droppe November 16 2016, 20:11:48 UTC
Ничего не поняла: если ставят штамп "Украина",значит, Донецк уже не Украина?).

Reply

a_nadolinskiy November 16 2016, 20:17:10 UTC
Кто его знает - но они сами между собой подразумевают въезд/выезд как бы за пределы Украины. И правила там очень похожи на пересечение государственной границы, только все несколько с одной стороны упрощено, а с другой заморочено. Плюс пропуска.

Reply

sno_droppe November 16 2016, 20:35:02 UTC
Вот и я о том же. Вообще, мрак и ужас. Бедные люди.

Reply

syper_barmaley November 16 2016, 20:56:08 UTC
ну во первых не за пределы Укоаины а на оккупированную территорию, это разные вещи, тем более что ты проходил паспортный контроль не на пункте пропуска а на контрольном посту, а это опять разные вещи, и штамп тебе ставили стандартный, ни кто ради дыровского гетто рожать что то новое не будет, тем более штамп ставили не в паспорт а на талон, который всего лишь указывает что ты прошел паспортный контроль, была бы у тебя машина то на этот талон шлепнули бы такой же штамп таможеники, и только при предъявлении этого талона со всеми необходимыми штампами тебя выпустили с КП.

Reply


livejournal November 16 2016, 20:32:15 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


andre_kashirsky November 16 2016, 22:32:34 UTC

Как обычно, кому-то война, а кому-то мать родная. Жду истории людей, которые с пропиской других регионов Украины, пересекали эти контрольные посты, в т.ч. и ДЛНРовские, в противоположную сторону.

Reply

a_nadolinskiy November 16 2016, 22:36:36 UTC
Увы, хорошего человека не пропустили:

http://pan-sapunov.livejournal.com/257249.html

Reply


anonymous November 16 2016, 23:28:27 UTC
а челноки в Украину за чем ездят? ведь пишут в жж,что всего вдоволь и значительно дешевле,прям лафа (натахамаха, ,на пример, доказывает ,что жить стало лучше ,жить стало веселей .
нестыковочка
людей жалко ,измучились поди....и чего не жилось?...

Reply

a_nadolinskiy November 17 2016, 04:16:59 UTC
С чего вы решили, что это "челноки"? Я этого нигде не писал. Чаще всего вынужденно ездят туда-сюда "переселенцы", и к родственникам по обе стороны.

Reply


Leave a comment

Up