Случай в Крыму

[a_s_k_e_t]

Comments

[arseny_tsaplev]

Да что там рынок, достаточно украинские телеканалы включить. Я вот смотрю по Интернету "1+1" или еще какой - ведущий вопрос на украинском, ему ответ на русском, и наоборот, ведущий по-русски, ему отвечают по-украински...

[isp447]

А русская литература в школах преподается как родная или иностранная?

[a_s_k_e_t]

Смотря где.

Там, где русский региональный - как родная.

[roncess]

Я думаю, зря он целых полсотни давал, они б и за пятерку на мове зачесали.

[mr67]

строго говоря, было бы неплохо провести серию экспериментов и получить граничное число - ниже которого отказываются говорить по-украински, а выше - согласны.

как раз была бы "цена слова", так сказать :)

[vitshe]

Пластиковый пивной стакан оливье - вполне достаточно.

[fon_butterfly]

фраза про бедных стариков в Крыму, для которых понимать украинский - неподъемная задача.

ЧСХ - эти же люди, как говорится, "другой рукой" без зазрения совести чешут, что отдельного украинского языка не существует, так как они, россияне, не зная украинского, прекрасно всё понимают!

[bureaus]

я - русский, из России. фамилия - Иванов.
за прошедший год выучил украинский с помощью ютуба, онлайн тв, радио, стримов.
за исключением - западенцев сложно понять.

говорить не пробовал - нужды нет.

[arseny_tsaplev]

Западенцев с трудом понимает даже моя жена родом из Черкасс.

[fon_butterfly]

И я о том же - сложного нет. При нужде и говорить получилось бы.
Но есть отдельные граждане...

http://www.youtube.com/embed/PID4PquZKKU

А "западенский" вариант - он действительно отличается, даже соседи - с Волыни - львовских-франковских не сразу поймут, не говоря о закарпатских:

http://www.youtube.com/embed/wviL18ZXcQc

[isp447]

Зависть - нехорошее чувство.

[kosmozg]

Не только в Крыму, но и на Кубани в станицах старики до сих пор на мове говорят, а более молодые хорошо понимают.

[arseny_tsaplev]

Тут у нас в Петербурге по кабельному одно время вещали один украинский канал, кажется "Интер".
Знакомая, родом из Новороссийска, приехала к нам в гости, как раз был включен телевизор и шел этот канал. Ну посидели за столом, потрепались, посмотрели телевизор (все это время он включен)...
Часа через два она говорит - слушайте, я только сейчас поняла, что говорят-то на украинском!

[kosmozg]

Не знаю, как сейчас... а в Новороссийске и Анапе раньше принимались украинские каналы из Крыма.