Lituma en los Andes

[a_v]

В Перу у всех встречных перуанцев мы спрашивали, любят ли они Марио Варгаса Льосу. Собеседники морщили лбы

Comments

[la_maga]

Мне нравятся его ранние вещи: "Тетушка Хулия и писака", "Город и псы"; современные, на мой взгляд (типо "Похвального письма мачехе") - откровенный ширпотреб.

[a_v]

Я люблю тетушку Хулию. А вот скажите: Вы ведь хорошо знаете Буэнос-Айрес? Дайте, пожалуйста, какой-нибудь совет, что Вам самой там очень нравится.

[la_maga]

Не стала отвечать на коммент с работы, ибо поняла, что мысли мои уйдут далеко и не вернутся

[a_v]

О, спасибо огромное! Смотрю Ваши прекрасные фотоальбомы из Б.-А. - кое-что уже видел в вашем ЖЖ раньше, но далеко не всё.

[del_mar]

Я в прошлом году с удовольствием прочитала "Похождения скверной девчонки", "Тетради дона Ригоберто" и "Похвальное слово мачехе". Соывершенно случайно наткнулась в магазине. Думала, какой-то малоизвестный латиноамериканский писатель :)

[a_v]

Вроде бы, он действительно больше известен в мире, чем на родине. Очень давно живет в Испании.

[del_mar]

Сие знание, прошло как-то мимо меня раньше, к сожалению.

[deird_re]

"В Перу у всех встречных перуанцев мы спрашивали, любят ли они Марио Варгаса Льосу"

Это, наверное, говорит в его пользу. По-настоящему хороших писателей редко знают эээ широкие народные массы :-)))

[a_v]

Это в Андах, там все за Фухимори, а он был против Фухимори. И вообще, простой народ он слегка презирал, кажется.

[deird_re]

"простой народ он слегка презирал"

Простой народ писателей вообще презирает, а даже не слегка :-)))

[a_v]

Ну вообще-то да. Помню, как в 87-м, когда Бродскому нобелевку дали, мы в Тарту скинулись по 20 копеек и отправили ему международную телеграмму с поздравлениями. Очень антинародно себя чувствовали. Я тогда в газете работал, написал заметку в три строчки - мол, Нобелевскую премию по литературе дали такому-то, и всё. Редактор (эстонец и сторонник перестройки, разумеется) заметочку не пропустил - народ не поймет, народу это знать не нужно.

[jillianpo]

В друзьях :)