История одной песни. El bimbo

[a_v_volkov]

Вопреки распространённому мнению, авторство этой известной песни принадлежит не Полю Мориа и даже не Клоду Ганему, композитору саундтрека к фильму «Полицейская академия». «El Bimbo» - римейк одной из песен Ахмада Захира (Ahmad Zahir) "Tanha shodam tanha".

Comments

ошибка?

[dzhoukov]

Что-то не сходится. В английской википедии альбом "Lylee" указан как изданный в 1977 году.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ahmad_Zahir

Re: ошибка?

[a_v_volkov]

В 71-м у него был ещё альбом под названием Laile, так что на http://www.historyonesong.com возможно ошиблись. Спасибо, я как то и не заметил несоответствия.

http://www.ahmadzahir.org/index.php Тут узнал. Но это фансайт и в основном на афганском.

[aidash]

Это больная фантазия "конспирологов". Просто на некоторых ресурсах неправильно указан год выпуска альбома Захира, что и побудило их предполагать его мнимое авторство.

В кинематографе эта мелодия впервые

[attila80]

прозвучала в сериале про милицию "Рожденная революцией" в 9-ой серии.

[anfisiy]

И ещё она была во французском фильме "Никаких проблем!"

[brachka]

+ в мультфильме "Полигон"

[whitemous]

А на пластинке Paul Mauriat & His Orchestra [1980] Под Музыку Вивальди [МЕЛОДИЯ C60-14675-6] "Эль Бимбо" даже переводить не стали.

[ext_4370208]

Виккипедии написано, что противоречие все же существует. Некоторые источники датируют песню и альбом «Lylee» 1971 годом, а некоторые - 1977 г..

[yosha_orlow]

Вот это похоже. Ну не похожа эта песня на его, латинские мотивы слышны.