Иду с английского в тяжких раздумьях. Каждый раз чувствую себя ужасно неловко, потому что не представляю, что отвечать на шаблонные вопросы
( Read more... )
Я думаю, что я тоже не смог бы ответить на вопрос о лучшем друге и особенно о хобби. Вообще же не стоит удивляться тому, что твоя жизнь не вписывается в навязанные извне глупые шаблоны, и тем более из-за этого испытывать эмоции.
Я не удивляюсь. Но эмоции испытываю - радость. :) "Тяжкие раздумья" - это была гипербола, конечно. Но в целом дело даже не столько в том, что непонятно, что отвечать на шаблонные вопросы (которые я бы сама никому не задала), сколько в том, что который раз ловлю себя на мысли, что про свою жизнь рассказывать не умею.
Вот-вот, вообще слово "хобби" - дурацкое, не наше, непонятное. Есть, на мой взгляд, прекрасные русские аналоги, куда как меньше вводящие в ступор. Ведь правда, ответить на вопрос: "Чем вы увлекаетесь?" или "Что вас интересует в жизни?", или "Что вы любите делать, если выдалось свободное время?" - более естественно что-ли. И на них, может, будет сложно отвечать, но все же. Ты здорово выразилась, что как таковых хобби нет, а есть неотделимые части жизни, ее наполняющие, переливающиеся, взаимосвязанные. У меня давно подобные мысли крутятся именно в связи со словом "хобби". Кажется, собака зарыта именно в нем, его смысл четко не определен. А вот откуда взялось в нашей культуре представление о том, что у всякого человека должно быть (и точка!) хобби - загадка про всемирный заговор :)
В связи с шаблонность вопросов и тяжесть ответов на них вспомнилось вот что. Когда прихожу в гости и мне предлагают десять видов чая - тушуюсь, ведь, как выяснилось, очень трудно объяснить хозяевам в таком случае, что "просто какого-нибудь чая". Ведь это так
Я для себя сформулировала значение слова "хобби" как "серьезное увлечение несерьезным", то есть это нечто, занимающее в жизни место, несоразмерное себе - и сразу расхотелось иметь "хобби" (да, собственно, никогда особо не хотелось
( ... )
"Ну а если твоя жизнь не скучная, обязанности тебя не тяготят, и ты получаешь кайф от каждого прожитого дня? Что ж тебе, бедненькому, тогда делать?"
Страдать, что у тебя нет хобби :-))
Спасибо, Шуша, твой пост сегодняшний - еще один повод порадоваться, как жизнь хороша! Кстати, а называть тебя так - Шуша - все еще правильно и уместно?
Почему нет? Есть небольшая группа людей, для которых я все еще Шуша, и мне это звучит приятно. Хотя давно уже так не представляюсь, и из новых друзей почти никто этого прозвища не знает.
А про рассказать про жизнь -- я всегда думала, что не умею, да и не о чем. А тут недавно одна женщина, которую я видела впервые в жизни, попросила рассказать некий эпизод из жизни. Через 3 часа я поняла, что говорю без умолку, что со стороны это все звучит, как художественное произведение, а она сидит с круглыми глазами и спрашивает "так бывает??!". И, кстати, тоже по-английски
Так что ты, думаю, тоже в какой-то момент просто расскажешь все, как есть. И будет интереснее, чем Агата Кристи. Потому что настоящее
Случаи из жизни - это как раз запросто, благо жизнь наполнена чудесами. Про жизнь саму жизнь, про "чем живешь" - гораздо труднее. А незнакомым и малознакомым - еще и непонятно зачем. Наверное, поэтому с наибольшим удовольствием общаюсь с теми, кто и так понимает, чем живу, и можно про это не думать. И говорить без стеснения про что-то, вот сейчас волнующее или вдохновляющее, или на вопрос "как дела" отвечать честно, а не как принято. :)
Помню, как-то один знакомый по конференции спросил "Как дела?" А нервная и раздраженная я честно ответила: "Тебе британско-вежливый ответ "Все ок" или честный русский на полчаса?"...
А вообще правда, я даже иногда ловлю себя на том, что внутренне определяю близость человека мне так: на его вопрос "как дела? как жизнь?" хочется открыть душу и выложить все переживания, успехи, надежды и планы, или хочется просто сказать "да нормально. у тебя-то как?"
Я обычно тоже основательно подхожу к ответу, на вполне щаблонные вопросы. Но последнее время стала понимать, что как правило, когда их задают, совсем не ждут, что ты всерьез выберешь, кто твой лучший друг например. Обычно шаблонный вопрос - завязка для разговора. Мне кажется у меня стало получаться отвечать не обязательно всей правдой, а просто рассказывать о том, что вот сейчас на уме или чем мне с этим человеком хочется поделиться. И совсем не обязательно в ответ на шаблонный вопрос, я считаю, делиться всеми своими серьезными и часто очень личными мыслями и переживаниями.
Совершенно согласна! Правда, я подвисаю скорее не потому, что хочу непременно рассказать едва знакомому человеку о своих необычных отношениях с друзьями или проблемах с трудоустройством (не хочу вовсе, да и откровенничаю только с очень близкими или в ЖЖ))), а потому что просто не представляю, что вообще можно ответить на такой вопрос. :)
Comments 19
Reply
"Тяжкие раздумья" - это была гипербола, конечно. Но в целом дело даже не столько в том, что непонятно, что отвечать на шаблонные вопросы (которые я бы сама никому не задала), сколько в том, что который раз ловлю себя на мысли, что про свою жизнь рассказывать не умею.
Reply
Reply
Reply
У меня давно подобные мысли крутятся именно в связи со словом "хобби". Кажется, собака зарыта именно в нем, его смысл четко не определен. А вот откуда взялось в нашей культуре представление о том, что у всякого человека должно быть (и точка!) хобби - загадка про всемирный заговор :)
В связи с шаблонность вопросов и тяжесть ответов на них вспомнилось вот что. Когда прихожу в гости и мне предлагают десять видов чая - тушуюсь, ведь, как выяснилось, очень трудно объяснить хозяевам в таком случае, что "просто какого-нибудь чая". Ведь это так
Reply
Reply
Страдать, что у тебя нет хобби :-))
Спасибо, Шуша, твой пост сегодняшний - еще один повод порадоваться, как жизнь хороша!
Кстати, а называть тебя так - Шуша - все еще правильно и уместно?
Reply
Почему нет? Есть небольшая группа людей, для которых я все еще Шуша, и мне это звучит приятно. Хотя давно уже так не представляюсь, и из новых друзей почти никто этого прозвища не знает.
Reply
А про рассказать про жизнь -- я всегда думала, что не умею, да и не о чем. А тут недавно одна женщина, которую я видела впервые в жизни, попросила рассказать некий эпизод из жизни. Через 3 часа я поняла, что говорю без умолку, что со стороны это все звучит, как художественное произведение, а она сидит с круглыми глазами и спрашивает "так бывает??!". И, кстати, тоже по-английски
Так что ты, думаю, тоже в какой-то момент просто расскажешь все, как есть. И будет интереснее, чем Агата Кристи. Потому что настоящее
Reply
Про жизнь саму жизнь, про "чем живешь" - гораздо труднее. А незнакомым и малознакомым - еще и непонятно зачем. Наверное, поэтому с наибольшим удовольствием общаюсь с теми, кто и так понимает, чем живу, и можно про это не думать. И говорить без стеснения про что-то, вот сейчас волнующее или вдохновляющее, или на вопрос "как дела" отвечать честно, а не как принято. :)
Reply
Помню, как-то один знакомый по конференции спросил "Как дела?"
А нервная и раздраженная я честно ответила: "Тебе британско-вежливый ответ "Все ок" или честный русский на полчаса?"...
Reply
Reply
Reply
Правда, я подвисаю скорее не потому, что хочу непременно рассказать едва знакомому человеку о своих необычных отношениях с друзьями или проблемах с трудоустройством (не хочу вовсе, да и откровенничаю только с очень близкими или в ЖЖ))), а потому что просто не представляю, что вообще можно ответить на такой вопрос. :)
Reply
Leave a comment