[Lyrics] KAT-TUN - I'll be with you (kanji/romaji/english)

Jul 11, 2006 23:02

Firstly, a few main points of interest ( Read more... )

Leave a comment

Comments 10

(The comment has been removed)

aamonya July 11 2006, 21:33:42 UTC
Ahhhhhh it made me almost-cry (I haven't been watching emo dramas recently so I have toughened slightly in my no-crying, except then I watched this ep of Grey's Anatomy and bawled my eyes out *dies*), the lyrics are so simple yet poignant, so gorgeous~ ♥ I really hope they perform this somewhere, but they never go on Shokura as a group anymore. >__<;; Oh well, as long as SOMEONE performs it! *stares at Jin* ♥

YUP I'll definitely do that! ;D I just think it's so weird that Yamapi would lie, or maybe they just showed that little bit to trick people into thinking that?! XD JIN, BE QUIET SO I CAN IMAGINE YOU AND PI 'LIVING TOGETHER' AND YOU CALLING HIM TIMES A MILLION. Because that's so cute. ♥

Ughhhhh work but MONEY! :D ♥ Money makes it worthwhile. ;D I hope you're not feeling so sick today, hon~ *hugssss* ♥!

Reply

(The comment has been removed)

aamonya July 12 2006, 06:10:51 UTC
Ahhhhh I hope KAT-TUN comes out with something else funny so you can laugh hysterically at them some more, I don't want you to cry~ (T^T) ♥ And I hope your cold goes away soon! Whenever I get a cold I just lose interest in EVERYTHING and want to do nothing but stare at walls, ugh. I should have the cold, not you, it's winter here!! XD But yes, I definitely hope you get better soon. :) ♥

I haven't been watching the full SCs! >__<;; Just a couple of perfs, I need to get the whole eps. XD Oooooh I thought Koki and Ueda did a damn good job of doing Rhodesia by themselves, although Ueda's solo freaked me out WHY WOULDN'T HE STAND STILL OMG DRUGS. XD I did want to eat his shoulder. O___O But gahhhh Jin singing Rhodesia would kill me with that rock-voice he can do, there's that line right before the chorus "boku no yubi wa" and I just loveeeee how he says it. ♥ OK SO I'M JUST A SUCKER IN GENERAL FOR JIN'S VOICE.

AHHHH SORRY I thought you might have read it somewhere!! >__<;; When Pi was last on Heyx3 as well as saying he used to hate Kame ( ... )

Reply


betsuni July 11 2006, 19:32:45 UTC
You win for translating I'll be with you! SO PRETTY. SO GORGEOUS. I JUST KNEW IT. AWWWWWWW. Thank you~ YOU'RE AMAZING. ♥

MatsuJun's hair. UGH. God. SO AWFUL. SO AWWWFUL. ;o; I WEEP FOR THE PRETTY HAIR HE HAD BEFORE. ;o;

Yesssss. See. I want their next PV to be different too. OK. SO THE DANCING IS TOTALLY HOT AND SEXY. And I totally don't mind staring at Jin's ass and hips, but there must be something different one day! ♥ Why the hell isn't the full PV out yet anyway? D:

SHALL GO WATCH SAPURI NOW~! ♥

Reply

aamonya July 11 2006, 21:42:27 UTC
Eeeeeeeeee I know, the simplicity of the lyrics makes it so gorgeous~~ ♥ Later I really need to work out that stupid verse that I can't translate! XD I always look at things the next day and go OH YEAH DURRRRR NOW I GET IT. *bonks head* D: I loveeeeeee Jin's last "I'll be with you" at the end, SO GORGEOUS ( ... )

Reply


jodyn July 12 2006, 08:00:57 UTC
1. I can't decide which clip I love more - the Volleyball or the Soccer one. But yes, Jin being sick made me sadface but it's okay because he is so good in playing soccer and they won! \o/ Would have been nice to see them being punished though. *grin ( ... )

Reply

aamonya July 12 2006, 08:45:12 UTC
Hahaha neither!! Both clips have KAT-TUN sprawling all over the floor and shouting and being just generally adorable. ♥ I wish they'd been punished for the volleyball one though, or can't someone just make them dress up in cosplay for no reason? XD

Ackkk, I don't even want to imagine what people would say if KAT-TUN were in a PV with a bunch of girls. .__.;; But they should definitely have a PV with a storyline! Or, if not, doing goofy things like Arashi - but then again, that's Arashi's specialty, and they've become so brilliant at it. ♥ Hehe I think it might have been the pics I've seen of Sho's hair, because in the ones I saw it was.... quite wild. XD Sho has such a cute face though, no matter what his hair is hehe ( ... )

Reply


murasaki_stars July 12 2006, 08:56:50 UTC
Yo yo..sorry for being so random (came here thru the post in which u translated I'll be w you lyrics)..hee

Btw, just wanna ask u..are u interested in helping to translate the lyrics of the song (titled: Sore Zore no Omoi) that Jin sang in dreamboys2006:

Here's the mp3 of the song: http://www.sendspace.com/file/0xz5e2

We are having a hard time deciphering what jinjin is singing..haha..

Anyway, it's ok if u are not free to do it..=) And I saw that u got a scholarship to Japan..congrats!!! =)

Reply

aamonya July 12 2006, 09:19:29 UTC
Hahaha that's ok!! :) I tried to do lyrics for this song once I got the clip from Dream Boys since I couldn't hear a THING from the fan-mp3 of it, but even with the dvd-mp3 I still can't hear 70% of the song! *dies* Sorry I can't be of help~ .__.;; I can't really understand the English bits either, I loveeeee Jin's voice but it tends to muffle the words so they're a little unclear.

But if you manage to find Japanese lyrics somewhere I'd be more than happy to translate!! :D I love this song, Jin's voice is so sexy in songs like this~ ♥

Reply

murasaki_stars July 12 2006, 09:39:12 UTC
Haha..thanks..=) But actually, most parts of the songs are actually in English and are not in Japanese..

Perhaps we can give up translating this song ah..wouldn't want to mislead pple with the wrong lyrics..haha..

Reply


nattie_nat July 15 2006, 11:34:32 UTC
MOMO~ (Pi SO CUTE!!! XD) Now I have time, I shall spam you XD eeeee it was good fun today!! Pirates of the Caribbean was so good!! really like it hehehhe...but now we have to wait for the 3rd one XD

1) Awwww poor Jinny, he looks so tired in the clip >____<;;; but he's SO good!!! I love their reaction XD although I should be feeling sorry for them...but I couldn't help but laugh, when I watched it with you XD I can't decide though, which one I love more between the soccer one, or the volley ball one, heehee ( ... )

Reply


Leave a comment

Up