Склянки

[ababak]

Совершенно неожиданно для себя, попробовал перевести одну из любимых песен на украинский язык.

Click to view

Склянки

Ну ж бо метай склянки на стіл,
Ну ж бо метай склянки на стіл;
Ну ж бо метай склянки на стіл
І всякий інший посуд.
Всі говорять, що пити край,
Всі говорять, що пити край;
Всі говорять, що пити край,
А в мене є власний розсуд.

Рано зрання, допоки тьма,

Comments

[mama4e]

УРААААААААА!!!!!!

[ababak]

Спасибо за критику! :)

это не критика была

[mama4e]

а дружеское обсуждение, в ходе которого я неожиданно выяснила для себя очень важные вещи. например, связь с поэзией Роберта Бернса.
Гребень велик, да. я знаю это уже лет 20. это редко со мной бывает.

Зачот!

[dubrick]

Вполне себе симпотно.
Оценил!

Re: Зачот!

[ababak]

Спасибо, Виталик!