Да хрен его знает!

[abrod]

Посмотрел интервью Путина Такеру Карлсону на двух языках, и если на русском мне было очевидно, что это интервью является очередным дипломатическим шедевром Путина, то на на английском это очевидно не было.

Comments

[fjel_norsk]

от этого бреда плешbвой кремлевской бабушкодедушки даже Карлсон в ахуе, судя по лицу

[ext_6153665]

Всем ясно, что он пришел не как журналист, чтобы брать интервью. Какое-то послание он принес лично. От кого? Неизвестно. Какое? Неизвестно. . Наверно то, что Путин согласился дать интервью, означает, что он согласен с предложением??

А Х.Клинтон назвала Т.Карлсона „полезным идиотом„ Это не много обидно думаю.

[protch]

Конечно, слово "полезный" тут явно лишнее. Любой бы обиделся.

[ext_6153665]

Здесь ударение на Хилари. Слово „идиот„ только тебя впечатлило

[alexnuss]

Конспирологи говорят, что Карлсон иезуит и представляет Ватикан. На руке у него разглядели каббалистическую красную шерстяную нитку.
Как это интерпретировать я не знаю пока

[i_kou]

То, что на русском , напомнило интервью Тэтчер советским журналистам на заре перестройки: профессионализм и мастерство Путина на очень высоком уровне .

[protch]

Ты наверняка намекаешь на "нас вынудили" и "Гитлера вынудили". Твой стёб засчитан.

[i_kou]

Нет, даже в голову не пришло бы на это намекать .

[protch]

А зря!

[ext_6153665]

Даа! Амеры будут сдаваться. А дедушка Чарльз и Кейт спрятались, чтобы их не поймала шальная снайперская пуля. Один Уильям остался у стены

[de_de_de]

зоопарки снайперы трогать не будут

[ext_6153665]

Если прячутсья , значи будут. Потом нам скажут, что укокошилсья от болезни

[yana_tiffany]

Абсолютно согласна. Начала смотреть утром в твиттере и бросила. Очень простой и поверхностный перевод.