А я так прониклась Болоньей и вообще всей этой поездочкой, что сразу по возвращении начала читать Capitães da areia на португальском, а ещё сегодня сделала пасту с соусом из томатной пасты же и хумуса из жестяной банки.


( Read more... )

Оказывается, я жёстко потею, когда лазаю с верхней страховкой - сказывается отсутствие практики, ибо в последнее время мы лазаем только болдеринг. Причём мне не страшно упать - я знаю, что там самые сильные руки, я не боюсь высоты в принципе, видимо, это груз ответственности и то, что расстраиваюсь, когда не получается сию минуту... Спустилась ВСЯ ( Read more... )

Click to view

Você tem que trabalhar fazendo as pessoas rir! (c)

Я тоже так считаю, кстати ;)

Это скотчтерьер, его зовут Эпп, и пока что он живёт со мной.

( Read more... )

Друзья!!! Мне очень нужна ваша помощь ( Read more... )

Ааааааааааааааееееееееееееееее!!!!!
С субботы я начинаю преподавать португальский!!!!!!!

Кто знает, как жить в этой стране, научите?...

Написала вчера первое стихотвореньице, корооооотенькое, всего 4 строчки, на порту)) И то первая строчка не моя, но навеяно...))

Eu não preciso de muito dinheiro, graças a Deus
Eu só preciso de você do meu lado pra me beijar (abraçar, amar, cuidar)
Eu só preciso de suas respostas pra minhas perguntas
Eu quero estar com você e não te deixar...

Я просто вдруг очень сильно поняла, как я счастлива оттого, что в моей жизни есть капоэйра. Оттого, что, благодаря цепи этих "неслучайных случайностей", некоторого количества людей и событий, 4 года назад я нашла в себе силы изменить привычный распорядок и позволить какой-то совершенно новой фазе начаться ( Read more... )