Leave a comment

Comments 6

sachse July 4 2013, 18:09:22 UTC

fraj_sibirskij July 4 2013, 18:16:14 UTC
Sueurs - любимый фильм юности

Reply

fraj_sibirskij July 4 2013, 18:19:38 UTC
только почему "В поту", когда оно "Пекло" или "Жара" - я хз лол

Reply

accionmutante July 4 2013, 18:23:52 UTC
Ни в коем случае не хочу вас шокировать, но буквальный перевод французского слова "sueurs" - как раз таки "пот" (а по контексту фильма, конечно, "в поту"). Версия Сергея Кудрявцева - "Все в поту".

Reply

kinanet July 4 2013, 18:31:41 UTC
Весьма странный выбор фильмов.

Reply


Leave a comment

Up