Американская писательница перепишет "Гамлета" Шекспира
Оригинал взят у philologist в Американская писательница перепишет "Гамлета" Шекспира
Американская писательница, автор бестселлера "Исчезнувшая" (Gone Girl) Гиллиан Флинн перепишет "Гамлета" Уильяма Шекспира, сообщает BBC News.
Флинн стала очередным автором, которых пригласили участвовать в проекте The Hogarth Shakespeare издательства The Hogarth, приуроченном к 400-летию со дня смерти английского поэта и драматурга. В рамках этого проекта популярные писатели из разных стран напишут свои версии работ Шекспира. Публикация книг из серии The Hogarth Shakespeare начнется в 2016 году - год 400-летия со смерти драматурга.
Ранее стали известны другие участники проекта. Так, британка Джанет Уинтерсон перепишет "Зимнюю сказку", американка Энн Тайлер займется переложением "Укрощения строптивой", британец Говард Джейкобсон переделает "Венецианского купца", а канадка Маргарет Этвуд - "Бурю". Среди других приглашенных писателей - американка Трейси Шевалье (перепишет "Отелло") и норвежский писатель Ю Несбе (ему достался "Макбет").
У Гиллиан Флинн вышли три книги. Роман "Исчезнувшая", опубликованный в 2012 году, оказался особенно успешным. Тираж проданных книг составил более шести миллионов копий. В настоящее время идет работа над киноадаптацией романа, в которой сыграют Бен Аффлек и Розамунд Пайк.
http://www.interfax.ru/culture/378426
Американская писательница, автор бестселлера "Исчезнувшая" (Gone Girl) Гиллиан Флинн перепишет "Гамлета" Уильяма Шекспира, сообщает BBC News.
Флинн стала очередным автором, которых пригласили участвовать в проекте The Hogarth Shakespeare издательства The Hogarth, приуроченном к 400-летию со дня смерти английского поэта и драматурга. В рамках этого проекта популярные писатели из разных стран напишут свои версии работ Шекспира. Публикация книг из серии The Hogarth Shakespeare начнется в 2016 году - год 400-летия со смерти драматурга.
Ранее стали известны другие участники проекта. Так, британка Джанет Уинтерсон перепишет "Зимнюю сказку", американка Энн Тайлер займется переложением "Укрощения строптивой", британец Говард Джейкобсон переделает "Венецианского купца", а канадка Маргарет Этвуд - "Бурю". Среди других приглашенных писателей - американка Трейси Шевалье (перепишет "Отелло") и норвежский писатель Ю Несбе (ему достался "Макбет").
У Гиллиан Флинн вышли три книги. Роман "Исчезнувшая", опубликованный в 2012 году, оказался особенно успешным. Тираж проданных книг составил более шести миллионов копий. В настоящее время идет работа над киноадаптацией романа, в которой сыграют Бен Аффлек и Розамунд Пайк.
http://www.interfax.ru/culture/378426