[lyrics] Namida no Nagareboshi - Aiba Masaki

Jun 06, 2013 02:57


Một trong những mục tiêu hè này của mình thì phải :">

Namida no Nagareboshi

~ Aiba Masaki ~


空を見てごらん 星が見えるだろう 
ただそこで美しく輝いているだけさ

Sora wo mite goran Hoshi ga mieru darou
Tada soko de utsukushiku kagayaiteiru dake sa

Hãy thử nhìn lên bầu trời xem, em có thấy những vì sao?
Chúng cứ ở đó, tỏa sáng rực rỡ

星に聞いてごらん 君に聞こえるかい
ただそこでささやかに瞬いているだけさ

Hoshi ni kiite goran Kimi ni kikoeru kai
Tada soko de sasayaka ni matataiteiru dake sa

Hãy thử lắng nghe những vì sao, em có nghe thấy không?
Chúng cứ ở đó, nhấp nháy nhẹ nhàng

流れ星流れて君の 涙をぬぐってお願い
ただここで穏やかに 微笑んでいてほしい

Nagareboshi nagarete kimi no Namida wo nugutte onegai
Tada koko de odayaka ni Hohoendeite hoshii

Nước mắt em rơi như những vì sao băng, xin hãy lau khô chúng đi
Anh chỉ muốn em ở đây, mỉm cười dịu dàng

空を見てごらん 夜が明けるだろう
今ここで新しい 日々が始まってゆく

Sora wo mite goran Yoru ga akeru darou
Ima koko de atarashii Hibi ga hajimatte yuku

Hãy thử nhìn lên bầu trời xem,  bình mình đang ló rạng rồi
Giờ đây, một ngày mới đang bắt đầu

日の光浴びてる君の笑顔を守ってあげたい
今ここで美しく輝いている君と
いつまでも手をとりあって歩き続けていこう

Hi no hikari abiteru kimi no egao wo mamotte agetai
Ima koko de utsukushiku kagayaiteiru kimi to
Itsumademo te wo toriatte aruki tsudzukete ikou

Anh muốn bảo vệ nụ cười của em, nụ cười đắm chìm trong ánh nắng
Giờ đây, với em đang tỏa sáng rực rỡ
Hãy cùng nhau bước đi tay trong tay đến mãi sau này nhé

流れ星流れて君の 涙をぬぐってお願い
ただここで穏やかに 微笑んでいてほしい

Nagareboshi nagarete kimi no Namida wo nugutte onegai
Tada koko de odayaka ni Hohoendeite hoshii

Nước mắt em rơi như những vì sao băng, xin hãy lau khô chúng đi
Anh chỉ muốn em ở đây, mỉm cười dịu dàng

いつまでも手をとりあって歩き続けていこう

Itsumademo te wo toriatte aruki tsudzukete ikou

Hãy cùng nhau bước đi tay trong tay đến mãi sau này nhé

lyrics, arashi

Previous post Next post
Up